"סוף סוף רו××™× ×¨×’×œ×™×™×!" ×”×˜×¢×™× ×”×ž×”× ×“×¡ ×‘×ž×§×•× ×¢×‘×•×“×ª×™, ××™-×©× ×‘×¨×—×•×‘×•×ª, בתחילת קיץ 1982.
הייתי (כמעט) בת 16, ×חת משלוש × ×¢×¨×•×ª בגיל תיכון ×©× ×©×›×¨×• על ידי חברת הייטק ×‘×ª× ×•×¤×ª צמיחה לצורך מילוי משימות ×ž×–×“×ž× ×•×ª. ×œ×ž×“× ×• ×œ×¢× ×•×ª לטלפון ×”×רבע-קווי, לשלוח טלקס ×¢× ×¤×¡ × ×™×™×¨ ×רוך-×רוך ומחורר, לסדר ×ת הספריה ולעזור ×œ×ž×”× ×“×¡×™× ×‘×›×œ משימה בה × ×–×§×§×• לעזרה. הובהר ×œ× ×• שמטרת ×§×™×•×ž× ×• ×‘×ž×§×•× ×”×™× ×œ×¢×–×•×¨ ×œ×ž×”× ×“×¡×™× â€“ ×›×©×”×ž×”× ×“×¡ שמח ומרוצה, מקבל ×ת ×רוחת הערב ×©×”×•× ×¨×•×¦×” ומקבל ×ת הקפה כמיטב מסורת ×”×ירוח, ×¢×‘×•×“×ª× ×• × ×¢×©×ª×” ×›×™×ות.
×”×מירה בר×ש הפוסט הופיע בתוך שבוע-×©×‘×•×¢×™×™× ×ž×ª×—×™×œ×ª ×¢×‘×•×“×ª× ×•, כש×חת ×ž×”× ×¢×¨×•×ª ×”×’×™×¢ לעבודה בחצ×ית קצרה. טון הקול שלו ×”×™×” של ××“× ×©×—×™×›×” ×œ×©×•×•× ×¢×“ ×›×” לקבלת דבר טוב – ×•×”× ×”, הדבר ×”×’×™×¢. כמו ××“× ×©×ž×—×›×” לחבילה מ×מזון, ×ו למשלוח פיצה. רגליי×! עכשיו לשירותו – ולו ×’× ×¨×§ לצורך צפייה ודיון פומבי.
בעלת ×”×¨×’×œ×™×™× ×”×ž×“×•×‘×¨×•×ª שמחה לתמוך כך ×‘×ž×”× ×“×¡ ×”× ××”. ×”×™× ×“××’×” ללבוש חצ×יות קצרות מ×ותו ×”×™×•× ×•×¢×“ סוף העסקתה ש×, בסוף הקיץ. ×œ× ×ž×ž×© בכל יו×, ×בל כמעט.
×”×× ×”×™×ª×” בכך הטרדה ×ž×™× ×™×ª? ב-82' ×œ× ×”×™×” ×©×•× ×—×•×§ שיגדיר ×–×ת. החוק בישר×ל כולל ×ת הגדרת "הטרדה ×ž×™× ×™×ª" רק ×ž×©× ×ª 1988, ×× ×›×™ ×ž×¢×©×™× ×ž×¡×•×™×ž×™× ×”×›×œ×•×œ×™× ×‘×” ×כן הופעלו ×œ×¤× ×™ כן, ×ž×©×•× ×©×¡×—×™×˜×ª מין ב××™×•×ž×™× ×•×‘×™×¦×•×¢ ×ž×¢×©×™× ×ž×’×•× ×™× × ×›×œ×œ×• כבר בחוק ×”×¢×•× ×©×™×Ÿ.
×× ×™ ×œ× ×–×•×›×¨×ª שלובשת-החצ×יות הר×תה ולו במשהו ×ת ××™-שביעות ×¨×¦×•× ×” מההתייחסות. ×”×™× ×כן דיברה על כך ×¢× ×©×ª×™ ×”× ×¢×¨×•×ª ×”×חרות, ולמעשה ×“×™×‘×¨× ×• על כך ×’× ×¢× ×”×¤×§×™×“×” ×”×חר×ית ×¢×œ×™× ×•. ×”×™× ×¡×™×¤×¨×” למחרת ×©×”×™× ×“×™×‘×¨×” על ×–×” ×’× ×¢× ×מה. ×”×חר×ית הצדיקה ×ת ×”×›×™× ×•×™ ×•× ×›× ×¡×” ב×בי-×ביו של ×”×ž×”× ×“×¡. ×× ×™ ×œ× ×–×•×›×¨×ª ×©×”×•× ×©×™× ×” ×ת יחסו כלפי ×”× ×¢×¨×•×ª. הו×, כמו ×’× ×›×ž×” מעמיתיו לעבודה, ×הבו לעבור ××¦×œ× ×• ולקשקש – ×œ×¤×¢×ž×™× ×œ×©×ול למי מ××™×ª× ×• יש חבר, ומה ×× ×—× ×• עושות ×יתו; ×œ×¤×¢×ž×™× ×œ×©×ול מה ×× ×—× ×• קור×ות ול×יזו ×ª× ×•×¢×ª × ×•×¢×¨ ×× ×—× ×• הולכות. ×”×™×” ×חד שהיה ×‘×¢×™×¦×•×ž× ×©×œ גירושי×; ×”×•× ×”×ª× ×—× ×”×¨×‘×” ×‘× ×•×›×—×•×ª ×”× ×©×™×ª-צעירה ×©×œ× ×•. היו – בהחלט היו! – ×›×לה ×©×œ× ×”×ª×™×™×—×¡×• ××œ×™× ×• כך. זכור לטובה ×”×ž×”× ×“×¡ שהמליץ לי על Goedel, Escher, Bach, למשל. במבט ל×חור ברור לי ×©×”×ž×”× ×“×¡×™× ×©×”×ª× ×”×œ×• כך ×œ× ×—×™×–×¨×• ××—×¨×™× ×• מתוך ×›×•×•× ×” לעשות דבר-מה ×ž×™× ×™ ××™×ª× ×•, רק רצו להבהיר ×©×”× ×’×‘×¨×™× ×•×—×–×§×™× ×•×™×¦×•×¨×™× ×ž×™× ×™×™× ×•×©×× ×—× ×• ×’× ×™×¦×•×¨×™× ×›×לה.
לרגע ×œ× ×—×©×©×ª×™ שיקרה לי דבר – ו×כן, ×œ× ×§×¨×” דבר פיזי. ×”× ×¨×§ דיברו. ×”× ×¨×§ הגדירו ×ת סביבת ההתייחסות. ××£ ×חד ×œ× ×›×¤×” עלי ×©×•× ×“×‘×¨ – חוץ מלחשוב, כל הזמן, על המשמעויות ×”×ž×™× ×™×•×ª ×”×פשריות של כל מלה ש×מרתי ושל כל בגד שלבשתי, ×›×ילו כל הווייתי וכל מחשבותי היו רק ספח עודף לקיומי כחפץ ×ž×™× ×™.
*******************
זו ×œ× ×”×™×ª×” ×”×¤×¢× ×”×¨××©×•× ×” ×©× ×ª×§×œ×ª×™ בחיפצון ×”×ž×™× ×™ ×”×–×”. × ×“×ž×” לי ×©×”×¤×¢× ×”×¨××©×•× ×” היתה בדרך חזרה הביתה ×ž×ª× ×•×¢×ª ×”× ×•×¢×¨ (×‘× ×™ עקיב×, ×וקיי?) ×ו משיעור ×”×¤×¡× ×ª×¨, כשהייתי בת עשר ×ו ×חת-עשרה. טיפוס מפוקפק כלשהו שלף ×בר מולי, סיפרתי על כך להורי, ×”× ×”×‘×™×ו ×ותי למשטרה ולחוקרת × ×•×¢×¨ ש×ספר על כך. זכורה לי בעיקר מבוכה מהיקף תשומת הלב שה×ירוע קיבל, במיוחד בהשוו××” לכך שבמשך ×”×©× ×ª×™×™× ×©×§×“×ž×• ל×ותו ×”×™×•× (×•×’× ×›×©× ×” ×חריו) הת×גדו קבוצה של ×‘× ×™ כיתתי מדי ×™×•× ×›×“×™ ×œ×”×¤×œ×™× ×‘×™ מכותיה×. מה יותר דורש טיפול והתייחסות?
היו לי, ביסודי, שתי חברות קרובות: ט’ ומ’. ט’ היתה מבקרת הרבה ×צל ×¡×‘× ×•×¡×‘×ª× ×©×œ×”, ×•×”×¡×‘× ×”×™×” מר××” לה סרטי צ'×רלי צ'×פלין ×‘×ž×§×¨× ×” הביתית שלו. ×œ× ×”×¡×¨×˜×™× ×”×¨×’×™×œ×™×, ×לה ש×פשר ×”×™×” לר×ות ×‘×§×•×œ× ×•×¢ ובטלוויזיה – ×‘×¡×¨×˜×™× ×”×לה צ'×רלי ×”×™×” עירו×, ×•×’× ×”× ×©×™× ×¡×‘×™×‘×•. ט’ סיפרה ×œ× ×• על ×”×¡×¨×˜×™× ×•×¢×œ הסב×, ועל כל הדלקות בדרכי השתן שהיו לה – ××ž× ×©×œ×” היתה מזכירה לה כל הזמן שצריך לעשות פיפי "×סור להת×פק!" ו×× ×™ זוכרת כמה מביך ×–×” ×”×™×”, לשמוע כל הזמן ×ת התזכורות ×”×לה.
מה עוד ×× ×™ זוכרת על ט'? ×ת מצבור ×”×¤×•×¨× ×• של הוריה, ×©×”×™× ×הבה לשתף בו ×ת חברותיה. ×ת ××—×™×” הקטן והחמוד כל כך. ×ת החבר הר×שון שלה, וכל מה ×©×”×™× ×¡×™×¤×¨×” לי על המין ×‘×™× ×™×”× â€“ ×–×” ×”×™×” בכיתה ו'.
ילדותה של מ' היתה סוערת בהרבה. ×”×™× ×”×™×ª×” ילדה יפה כל כך; ×ביה ×”×™×” × ×™×¦×•×œ שו××”, עובד צב×; ×מה היתה מה שקר×ו "מזרחית" ×•× ×¢×œ×‘×” עד עמקי × ×©×ž×ª×” ×ž×”×”×‘×“×œ×™× ×‘×™×Ÿ שמירת הכשרות לשיטתה ודרישות הכשרות של משפחתי. מ' היתה בחוג דרמה ×•×©× ×”×™×” מדריך שעגב ×חריה ביסודיות ×›×©×”×™× ×¢×•×“ היתה ביסודי. בהמשך, בחטיבת ×”×‘×™× ×™×™× ×”×ž×ž×œ×›×ª×™×ª ×©×”×™× ×”×œ×›×” ×ליה ו×× ×™ ל×, ×”×™× ×¡×•×ž× ×” ×›"שווה חיזור" והוטרדה ב×ופן שיטתי על ידי ×”×ª×œ×ž×™×“×™× ×”×‘× ×™×.
רגע, ×× ×™ זוכרת ×’× ×ת × ' ו×ת ס', ×œ× ×—×‘×¨×•×ª שלי ×בל ×œ× ×©×•× ×ות. בכיתה ו', שתיהן הצמיחו ×ת ר×שית ×”×—×–×” שלהן ×œ×¤× ×™ כל ×”×חרות, וכל ×”×‘× ×™× ×‘×›×™×ª×” היו × ×™×’×©×™× ×ליהן ×•×ª×•×¤×¡×™× ×ת ×”×—×–×™×” (מ×חור) ×•×ž×—×–×™×¨×™× ×ל גבן ברעש ומצחקקי×. ×חד ×”×‘× ×™× (××›× ×” ×ותו ×') הסביר לי ×©×›×©×”× ×¢×•×©×™× ×–×ת, פטמותיהן מזדקרות. ××”, עכשיו ×”×‘× ×ª×™. ×¤×•×¨× ×• כבקשתך, ל×-חשוב-מה-חושבת-בעלת-הפטמות.
ל', שהיתה ×תי בחטיבת ×”×‘×™× ×™×™× ×”×ž×ž×œ×›×ª×™×ª-דתית ×ליה עברתי בכיתה ×–', עברה לישר×ל ×חרי ×©× ×× ×¡×”, ×‘×ž×“×™× ×” ×חרת. ×™' ×œ× ×”×•×˜×¨×“×” רבות; × ' כן. ×ביה של ×—' × ×”×’ לחפון ×ת עכוזה בידיו ×©×”×•× ×—×œ×£ לידה, ולדבר גסויות ×ליה ו×ל חברותיה; ×× ×™ זוכרת ×©×”×•× ×¡×‘×¨ שמתחת לגיל 25, בערך, ×ין ל×× ×©×™× ×–×›×•×ª ×§×™×•× ×¢×¦×ž×ית.
יש ×’× ×ת ההליכה ברחוב: יצי××” למרחב הציבורי היתה כרוכה ×‘×ž×¤×’× ×™ שריקה והצעות מצד יושבי ×”×‘×¨×–×œ×™× ×•×‘×ª×™ הקפה. בתי קפה, כן, עוד זיכרון ×¢×–: עד ×מצע ×©× ×•×ª ×”×¢×©×¨×™× ×œ×—×™×™ ×œ× ×™×“×¢×ª×™ ש×שה יכולה לשבת בבית קפה בבטיחות. ×פילו מעבר ליד בתי הקפה גרר הערות רבות לגבי לבוש/הליכה/הרגלי×/משפחה/מין והצעות "בו××™, שבי ××™×ª× ×•." ×œ×™×ž×™× × ×ª×§×œ×ª×™ בשיר Have some Madeira, m’dear – כן. בדיוק ×›×›×”. למדתי להיזהר.
×©× ×™ ×‘×—×•×¨×™× ×©×œ×ž×“×• לדוקטורט בפיזיקה × ×™×¡×• לכפות ×ת ×¢×¦×ž× ×¢×œ×™. כלומר, ל×× ×•×¡ ×ותי.
×”×חד, ד', בחיפה, כשהייתי בת 16. ××™×–×” חלק ×”×•× ×œ× ×”×‘×™×Ÿ מהמלה "ל×!"? ×בל הייתי רחוקה מהבית ×•×”×’×¢× ×• ×œ×©× ×‘×ž×›×•× ×™×ª שלו והיה ×™×•× ×©×™×©×™, בערב. הייתי תלויה בחסדיו. בסופו של דבר ×”×•× ×•×™×ª×¨ ורק ××•× ×Ÿ. ×”×•× ×—×©×‘ להמשיך בטיול ×©×œ× ×• בחיפה, ×× ×™ רציתי הביתה *עכשיו* – ×בל ×”×•× ×”×™×” ×”× ×”×’. ×ž×¢×•×œ× ×œ× ×©×ž×—×ª×™ יותר לחזור הביתה. ההיכרות ×יתו היתה דרך קבוצת ×—×‘×¨×™× ×ž×©×•×ª×¤×™×; התרחקתי מהקבוצה כל עוד ×”× ×›×œ×œ×• ×ת ×”×× ×¡ ב×ירועיה×.
×›×©× ×” ל×חר מכן ביקר ×צלי חברו, ר', ×¢× ×—×‘×¨×ª×•, ×™', שהיתה במחזור. ר' רצה סקס, ×™' ×œ× ×¨×¦×ª×”, ××– ×”×•× × ×™×¡×” לכפות ×ת עצמו עלי. כמה וכמה חזרות על ×”×ž×œ×™× "ל×, ×œ× ×¨×•×¦×”, ×œ× ×ª×•×“×”, ×œ× ×ž×ª××™× ×œ×™" ×”× ×™×‘×• ×ת הפסקת ההתקפה. ×œ× ×”×‘× ×ª×™ למה ×™' ×œ× ×ª×ž×›×” בי, ×œ× ×¢×©×ª×” יותר מ×שר להגיד "× ×•, ר', ×תה ×œ× ×¨×•××” ×©×”×™× ×œ× ×¨×•×¦×”?" ×œ× ×”×œ×›×” ×œ×§×¨×•× ×œ×”×•×¨×™, שהיו ב×ותה הדירה. ×× ×™ עצמי, ×œ× ×¢×œ×” בדעתי ×פילו לרגע ×œ×§×¨×•× ×œ×”×•×¨×™, לצעוק כדי להפסיק ×ת ×”×וויל. ×”×™×” לי ברור לגמרי ×©×”× ×™×שימו ×ותי בכך ×©× ×ª×ª×™ ×œ×“×‘×¨×™× ×œ×”×’×™×¢ עד לש×.
צוק ×”×¢×™×ª×™× ×•×¤×’×¢×™ הגורל (×ו ×‘×ž×œ×™× ×חרות, ההסבר ×”× ×“×¨×© יגדיל ×ת הפוסט ×”×–×” עד מימדי ספר) גרמו לכך שבהגיעי לגיל ×¢×©×¨×™× ×•×™×•×ž×™×™× × ×™×©×תי. ×ž×”×™×•× ×”×”×•× ×¢×œ×ª×” מ×וד רמת ההטרדה ×”×ž×™× ×™×ª × ×’×“×™, ספציפית. הערות על גופי, שערי, גילי ומצב ×”×›×™×¨×™×™× ×©×œ×™ (כן; הכיריי×) היו תופעה יומיומית. ×’×‘×¨×™× × ×©×•××™× ×”×—×œ×• פת××•× ×œ×”×¤× ×•×ª ×לי ×ת תשומת ליב×. היו שבעה ×“×‘×¨×™× ×©×”× ×הבו לספר לי: כמה ×”× (1) חשובי×, (2) עשירי×, (3) ×ž×§×•×©×¨×™× ×œ×× ×©×™× ×ž×¤×•×¨×¡×ž×™×, (4) ×™×›×•×œ×™× "לעזור לי", (5) ×™×›×•×œ×™× "לעשות לי טוב", (6) ×‘×•×“×“×™× ×¢×§×‘ ×שתי-ל×-×ž×‘×™× ×”-×ותי ולבסוף, (7) ×¤× ×•×™×™×.
ב×ותה התקופה ×”×ª×¤×¨× ×¡×ª×™ בעיקר ב×מצעות העברת ×©×™×¢×•×¨×™× ×¤×¨×˜×™×™× ×‘×× ×’×œ×™×ª ובמתמטיקה. ×ביה של ×חת התלמידות סיפר לי ×©×”×•× ×¨×•×¦×” להשקיע מ××” ×לף דולר ברעיון עסקי שהיה לי, ×× ×¨×§ ××‘×•× ×תו למלון ידוע לשמצה בעיר. כשסיפרתי על כך ל×שתו, ×”×™× ×¤×™×˜×¨×” ×ותי מייד מהור×ת חשבון לבתה: "×ין עשן בלי ×ש," ×”×™× ×מרה לי. ×”×’×™×•× ×™, בעצ×. מי ×œ× ×”×™×” חושב כך?
×§× ×™×•×ª בשוק המקומי היו מסלול מכשולי×. ××™ ×פשר ×”×™×” ×œ×§× ×•×ª ירקות ופירות מבלי לגרור הערות ×’×•×¤× ×™×•×ª מציקות.
בז'×× ×¨ (4), לעיל, ×ž×›×›×‘×™× ×ž×•"לי×. מוצי××™× ×œ×ור של ספרי×. כן-כן, ספת המפיק ×”×™× ×¨×§ ×פס קצהו של מכתבת ×”×ž×•×¦×™× ×œ×ור. ל×, זו ×œ× ×¨×§ ×× ×™. דיברתי ×¢× ×ž×©×•×¨×¨×•×ª רבות שהעידו על כך, ×•×’× ×¢× ×›×•×ª×‘×•×ª פרוזה סיפורית. ×œ×¤×¢×ž×™× × ×¨××” ×”×™×” שהרבה מו"×œ×™× ×‘×—×¨×• במקצוע ×”×–×” במיוחד בגלל ההטבות הללו: × ×©×™× ×¦×¢×™×¨×•×ª שרוצות משהו מה×, ×•×©×”× ×™×›×•×œ×™× ×œ×‘×§×© משהו בתמורה. ל×, ×œ× ×›×œ המו"×œ×™× ×›×š. ×בל היו ×›×לה, ומספיק כדי ש×פגוש כמה וכמה × ×©×™× (ש', ד', ו×ת ×”×”×™× ×©×ת שמה ×× ×™ ×œ× ×–×•×›×¨×ª ×בל ×ת בגדיה ×“×•×•×§× ×›×Ÿ.)
************************
עד ×›×ן העל×ת ×–×™×›×¨×•× ×•×ª ×§×©×™× ×•×›×•××‘×™× ×©×œ חיפצון וכפייה, הטרדה ושפע בלתי-× ×’×ž×¨ של הצעות חוזרות בעלות ×ופי ×ž×™× ×™. מכ×ן, ×ž×¡×§× ×•×ª.
×לף ×”×ž×œ×™× ×”×¨××©×•× ×•×ª של הפוסט ×”×–×” מתייחסות להטרדה ×ž×™× ×™×ª ו××•× ×¡ של כתריסר ילדות, כולן מתחת לגיל 18. מ××ª×™×™× ×•×—×ž×™×©×™× ×”×ž×œ×™× ×”×‘×ות ×חריהן מכווצות ×ת × ×™×¡×™×•×Ÿ ×”×—×™×™× ×©×œ×™ לכדי כללי×: שבעה סוגי חיזור של ×’×‘×¨×™× × ×©×•××™× ×חרי × ×©×™× × ×©×•×ות בישר×ל של ×©× ×•×ª ×”×©×ž×•× ×™× ×•×ž×§×¦×•×¢ ×חד שבו ב×ות × ×©×™× ×¨×‘×•×ª ×ל ×¡×•×›× ×™ תרבות ומבקשות ×ž×”× ×ž×©×”×• ("×”×•×¦× ×¡×¤×¨ עבורי, בבקשה") ×•×œ×¢×ª×™× ×§×¨×•×‘×•×ª מדי מקבלות דרישה חוזרת ×•×”×ª× ×™×™×ª שירות בשירות ("מה תודה? תתפשטי!")
כמה ×¤×¢×ž×™× × ×™×¡×•, × ×™×¡×•, × ×™×¡×• ×”×’×‘×¨×™× ×”× ×©×•××™× ×”×לה ×œ×©×›× ×¢ ×ותי ב×ותן × ×§×•×“×•×ª 1 עד 7? בהחלט × ×™×¡×™×ª×™ להבהיר ×œ×ž×¦×™×¢×™× ×©×× ×™ לגמרי ×œ× ×ž×¢×•× ×™× ×ª בהצעותיה×. ובכל ×–×ת, היו מי שהמשיכו והציעו שוב ושוב.
כל ×–×” קרה ×œ×¤× ×™ ×©× ×›× ×¡ לתוקפו החוק ×œ×ž× ×™×¢×ª הטרדה ×ž×™× ×™×ª, ×‘×©× ×ª 1998.
×”×™×” הרבה מ×וד ×©×œ× ×¡×™×¤×¨×ª×™, ×›×™ כמה ×פשר? ×œ× × ×’×¢×ª×™ ×›×ן בהטרדת ×¡×˜×•×“× ×˜×™×•×ª, ב×ווירת "כולן מותרות ×‘× ×’×™×¢×”" עליה שמעתי לגבי שירות צב××™. ×œ× × ×’×¢×ª×™ במוקדי המצוקה של מעביד עתיר-כוח שמתעלק על עובדת שצריכה ×ž×ž× ×• משהו (משכורת, קידו×). ×œ× ×“×™×‘×¨×ª×™ על ×’×‘×¨×™× ×©×¨×ו ×œ× ×›×•×Ÿ לבקש טובה-תמורת-טובה (×חד הש×יל לי ×ת ×ž×›×•× ×ª הכתיבה שלו תמורת הקלדת סיפורי זימה ×©×”×•× ×›×ª×‘. מבחיל, ×בל ×œ× ×™×›×•×œ×ª×™ לסרב עקב מחויבות משפחתית. ×”×•× ×”×™×” ×’× ×ž×ª×§×©×¨ ומבקש ש××ª×¨×’× ×œ×• ביטויי זימה ב×× ×’×œ×™×ª. ×יכס.)
×œ× × ×’×¢×ª×™ ×‘×—×™×›×•×›×™× ×‘×וטובוסי×, ב"עזרה" במעליות ובמקומות צפופי×. ×œ× × ×’×¢×ª×™ בסיטו×ציות של מכירת טובין, ×©×‘×”× ×שת מכירות מגלה שעליה ×œ×©×›× ×¢ לקוח ×¤×•×˜× ×¦×™×לי ושיש בדיוק דבר ×חד שיקבע עבורו מי תקבל ×ת החוזה. ×œ× × ×ª×§×œ×ª×™ בהן ×ישית, חברותי ×“×•×•×§× ×›×Ÿ. ×“×•×•×§× ×›×Ÿ × ×ª×§×œ×ª×™ ב×× ×©×™× ×‘×ž×§×•× ×¢×‘×•×“×” ×ž×¡×•×™× ×©×“×™×¨×’×• ×ת כל העובדות לפי רמת כוסיות וד×גו ×©× ×“×¢ מתי ×“×™×¨×•×’× ×• עולה ×ו יורד. כן, ×‘×ž×§×•× ×¢×‘×•×“×”. "התייחסויות חוזרות ×”×ž×•×¤× ×•×ª ל×ד×, המתמקדות ×‘×ž×™× ×™×•×ª×•," anybody? ×–×” ×חד מסוגי ×”×”×ª× ×”×’×•×ª ×”×ž×›×•× ×™× ×”×˜×¨×“×”, על פי החוק ×œ×ž× ×™×¢×ª הטרדות ×ž×™× ×™×•×ª.
×œ× × ×’×¢×ª×™ ×‘×’×™× ×™×§×•×œ×•×’ של טיפת חלב (×•×’× ×œ×”×™×¤×š; ×œ× ×חרי ×©×”×•× ×”×ª×™×™×—×¡ ×לי כך!). ×œ× × ×’×¢×ª×™. × ×™×¡×™×ª×™ לשמור על עצמי ×ž×¤× ×™ × ×’×™×¢×•×ª מיותרות. ברבות ×”×©× ×™× ×œ×ž×“×ª×™ ×יך ×œ×¦×ž×¦× ×ת ×”× ×•×›×—×•×ª הפיזית שלי עד כדי כך ×©×œ× ×™×˜×¨×™×“×• ×ותי כל כך הרבה. ו××– עברתי ×ל ×ž×§×•× ×©×‘×• הטרדות ×ž×™× ×™×•×ª ××™× ×Ÿ מקובלות ב×ותה המידה.
*******************
בשבוע שעבר התעוררה שיחה בטוויטר על היקף התופעה. כמה × ×©×™× ×”×•×˜×¨×“×• ×ž×™× ×™×ª? ×מרה עדיגי: "×›-ו-ל-× ×”×•×˜×¨×“×• ×ž×™× ×™×ª."
טוב, ×ולי ×œ× ×ž×ž×© כול×. ×בל היקף התופעה גדול מספיק כדי להוות ×’×•×¨× ×©×ž×¢×•×•×ª ×ת התרבות ודוחק × ×©×™× ×œ×”×ª× ×”×’×•×™×•×ª ×ž×ª×’×•× × ×•×ª.
×מרו ×ž×’×™×‘×™× ×œ×¤×•×¡×˜ ×”× ×¤×œ× ×©×œ ×•× ×“×¨×¡×™×¡×˜×¨ "בעיה ×× ×•×©×™×ª, ×œ× × ×©×™×ª" שהעל×ת ×”× ×•×©× ×”×™× ×”×ª×¤×¨×¦×•×ª ×ל דלת פתוחה. ייתכן שכך הדבר. ×בל ×× ×›×•×œ× ×™×•×“×¢×™× ×ת ×–×”, למה ×–×” ממשיך ל××™×™× ×¢×œ כל כך הרבה × ×©×™×, ×× ×œ× ×›×•×œ×Ÿ – רוב עצו×? ×× ×™×© מישהו ×©×§×•×¨× ×ת הפוסט ×”×–×” בעברית וחושב שיש מי ממכרותיו ×©×œ× ×”×•×˜×¨×“×” כך, במבט, מלה ×ו מעשה, כד××™ ×©×™×§×¨× ×”×™×˜×‘ ×ת ההתפרצות הזו שלי ×ל ×ותה דלת פתוחה, ויחשוב לעצמו: ×”×× × ×©×™× ×ž×§×“×™×©×•×ª ×× ×¨×’×™×” רבה מדי ×œ×”×ª×’×•× × ×•×ª ×ž×¤× ×™ הטרדות? ×”×× ×פשר ×”×™×” ×œ× ×¦×œ ×ת ×”×× ×¨×’×™×” הזו ×œ×¦×¨×›×™× ×ž×•×¢×™×œ×™× ×™×•×ª×¨?
×חד ×”×ž×’×™×‘×™× ×”×‘×”×™×¨ בגסות מסוימת ×©× ×©×™× ×סרטיביות ××™× ×Ÿ מעוררות ×ת מ×ווייו ×”×ž×™× ×™×™×. ××œ× ×©×”×˜×¨×“×” ××™× ×” משליכה דבר על ×ופן ×”×™×—×¡×™× ×‘×™×Ÿ ×‘× ×™ זוג – הטרדה, ×ž×¢×¦× ×”×™×•×ª×” דבר בלתי רצוי, ×”×™× ×ž×” שקורה ×חרי ש×מרה המוטרדת "ל×" – ×ו ×× ×ž×¨×ש החיזור ×”×™×” ×סור עקב יחסי תלות, מרות, ×—×™× ×•×š ×ו טיפול. ברגע ×©×”×—×œ×˜×ª× ×œ×”×™×•×ª זוג ולהעביר ×ת ×™×—×¡×™×›× ×ל ×¤×¡×™× ××™× ×˜×™×ž×™×™×, ××™× ×š מטריד ×ותה הטרדה ×ž×™× ×™×ª (×× ×›×™ יש ×¤×©×¢×™× ×¨×‘×™× ×©×כן ×ž×ª×¨×—×©×™× ×‘×ª×•×š מערכות ×™×—×¡×™× ×–×•×’×™×•×ª). ×בל הטרדה ×”×™× ×¢×‘×™×¨×” שמהותה חיזור שמתרחש ×חרי שהחיזור × ×סר (×× ×¢×œ ידי המוטרד/ת, ×× ×¢×œ ידי החוק עצמו).
*******************
הטרדה ×”×™× ×¨×§ עוד פן ×חד של תופעה ישר×לית ספציפית של העדר גבולות. הסופר ספי רכלבסקי כתב ×ת ספריו "×ין גבול" ו"חמורו של משיח" ×•×‘×©× ×™×”× ×”×‘×”×™×¨ ×ת ×חת הבעיות הגדולות של ישר×ל: ×ין גבולות ×—×™×¦×•× ×™×™× ×œ×ž×“×™× ×”, ×ין גבולות ×¤× ×™×ž×™×™× ×œ×”×ª× ×”×’×•×ª. הפרק העשירי ב"חמורו של משיח", "×”×שה וסתרי המין" מסביר רכלבסקי ×ת התשתית ההלכתית/יהודית של ר×יית ×”×שה ככלי לסיפוק הגבר. (ר×ו ש×, ×¢×ž×•×“×™× 164-186(. ×שה, ×”×•× ×ž×‘×”×™×¨, × ×‘×¨××” ×•× ×•×¢×“×” לשמש ×ת הגבר.
ישר×ל, בהיותה ×ž×“×™× ×” יהודית, מחויבת ×œ×§×™×•× ×¢×¨×›×™ היהדות. ×§×™×•× ×¢×¨×›×™× ×לה מחייב ×”×›× ×¢×” חוזרת ×•× ×©× ×™×ª של × ×©×™× ×•×”×›×¤×¤×ª×Ÿ לדרישות המערכת הדתית. כמו ש××•×ž×¨×™× ×‘×רה"ב, they want us pregnant, barefoot, and in the kitchen.
הדבר היחיד ×©×ž× ×¢ ×–×ת ב×רה"ב ×”×•× ×”×”×›×¨×” ש×רה"ב ×”×™× ×ž×“×™× ×ª כל תושביה – כולל × ×©×™×. רק ×–×” מה ×©× ×ª×Ÿ לכל ×שה ×ת ×”×”×’× ×•×ª שמספקת החוקה.
×’× ×‘×™×©×¨×ל תהיה ×‘×™×•× ×ž×Ÿ ×”×™×ž×™× ×ž×“×™× ×ª כל תושביה, וכל תושביה יוכלו לצ×ת ×ל המרחב הציבורי ולהשתתף בו בידיעה שה×, ×’×•×¤× ×•× ×¤×©× ×‘×˜×•×—×™× ×ž×¤× ×™ התקפות.
×’× ×× ×”× × ×©×™×.
(×“×™× ×” ביכל-×©×•× ×¨×)
