ב-20 בדצמבר 2007 פלט × ×©×™×× ×•, שמעון פרס, טקסט בלתי מובן ×פילו ×‘×¡×˜× ×“×¨×˜×™× ×©×œ×•-עצמו. "קרה ×›×ן בעבר ×ירוע קשה ביותר, ש×× ×—× ×• ×ž×¦×˜×¢×¨×™× ×¢×œ×™×• מ×ד", ×מר פרס בעת ביקור בכפר ×§×ס×, לקר×ת ×—×’ הקורבן.
Â
בכפר ×§××¡× ×ין יד ו×ין מצבת. ×œ× ×¨×©×ž×™×•×ª, על כל ×¤× ×™×. עשר ×ž×™×œ×™× ×œ× ×‘×¨×•×¨×•×ª, ×œ× ×ž×—×™×™×‘×•×ª, ×œ× ×§×©×•×¨×•×ª, כמעט מגומגמות – זו כל ×”×”×ª× ×¦×œ×•×ª ×©× ×ª× ×” ישר×ל הרשמית ל×זרחיה ×”×¢×¨×‘×™× ×©×¨×¦×—×” ב-29 ב×וקטובר 1956. שר ×”×—×™× ×•×š יוסי שריד ספג ביקורת ציבורית קשה על ×”×›× ×¡×ª ×”× ×•×©× ×œ×—×•×ž×¨ הלימודי×; עד ×”×™×•× ×ין בכפר ×זכרה רשמית לטבח.
Â
ופרס, ×חרי הכל, ×”×™×” ב×וקטובר 1956 בתפקיד בכיר: ×ž× ×›"ל משרד הבטחון. בתוקף תפקידו, ×”×™×” הקושר הר×שי ×¢× ×‘×¨×™×˜× ×™×” וצרפת, ×”×™×” מרכזי בהגררות ל×ותה הרפתקה – "מלכות ישר×ל השלישית" – שבעטיה הוטל העוצר ×”×”×•× ×•× ×™×ª× ×• הפקודות ההן. ×”×•× ×§×©×•×¨ ל×× ×©×™× ×”×”×; ×פשר שהיה מעורב במצי×ת עבודה לפושעי×, ×¢× ×©×—×¨×•×¨× ×”×©×§×˜; וד××™ ×”×™×” מעורב בטיוח הטבח, ×‘× ×¡×™×•×Ÿ להסתירו מהציבור, ×©× ×ž×©×š ×™×ž×™× ××¨×•×›×™× ×•×”×•×¤×¨ רק ל×חר שחברי ×”×›× ×¡×ª של מק"×™ עשו שימוש מופתי ×‘×—×¡×™× ×•×ª× ×•×”×•×“×™×¢×• עליו מעל בימת ×”×›× ×¡×ª.
Â
×—×ž×™×©×™× ×©× ×™× ×•×™×•×ª×¨ ל×חר מעשה, פרס עדיין חש שפשע המלחמה ההו×, הבגידה ×”×”×™×, ×¨×¦×™×—×ª× ×©×œ ××–×¨×—×™× ×‘×™×“×™ ×—×™×™×œ×™× ×©××ž×•×¨×™× ×”×™×• להגן ×’× ×¢×œ×™×”×, ×”×•× ×¨×§ "×ירוע קשה ביותר", שיש להזכיר בחצי משפט רפה. ×—×ž×™×©×™× ×©× ×™× ×חרי, שומע פרס ×ת לחישתה ×”×רסית של הגרועה שבמידות הצב×יות, "הרעות".
Â
*Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â *Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â *Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â *
Â
"×¤×¢×œ× ×• כמו × ×צי×", ×מר הרוצח העיקרי, המ"×› ×©×œ×•× ×¢×•×¤×¨ ל×חר מעשה, ×•×”×”×’× ×” של רוצחי כפר ×§××¡× ×”×™×ª×” ×”×’× ×” × ×צית קל×סית: מיל×× ×• פקודות, ×œ× ×”×™×ª×” ×œ× ×• ברירה. כמו במקרה ×”× ×צי, ×’× ×›×ן ×”×”×’× ×” היתה שקרית. המח"ט שדמי פלט ×ת הפקודה ×”×ווילית "×ללה ירחמו" – ×בל מג"×“×™× ××—×¨×™× ×œ× ×‘×™×¦×¢×• טבח. המג"ד ×ž×œ×™× ×§×™ חזר על פקודתו של שדמי ו××£ ×—×™×–×§ ×ותה – ×בל ×©× ×™×™× ×ž×ž×¤×§×“×™ הפלוגות שלו × ×ž× ×¢×• מלבצע ×ותן. בפלוגה השלישית, של סרן ×—×™×™× ×œ×•×™, רק מחלקה ×חת – של גברי×ל דה×ן – ביצעה טבח.
Â
×בל רוב ×¨×•×‘× ×©×œ ×”×× ×©×™× ×©× ×ž× ×¢×• מלקחת חלק בטבח × ×™×¡×• ×œ×”×¦× ×™×¢ ×ת העובדה הזו. לפחות ×חד מה×, המ"מ × ×ž×¨×•×“ למפרט מפלוגתו של לוי, ×—×™ ×¢× ×¡×¤×§×•×ª ×‘× ×•×©× ×¢×“ ×¢×¦× ×”×™×•× ×”×–×”. במהלך ×ž×©×¤×˜× ×©×œ דה×ן וחייליו, ×”×•× × ×™×¡×” לתת עדות ×œ×ž×¢× ×; ×”×•× ×מר ×œ×©×•×¤×˜×™× ×©×”×•× ×”×™×” צריך לציית לפקודה, ×בל "בגלל ×¡× ×˜×™×ž× ×˜" ×œ× ×¢×©×” ×–×ת. כלומר, ×”×•× ×מר שהצורה שבה פעלו דה×ן ו×× ×©×™×• היתה ×”× ×•×¨×ž×˜×™×‘×™×ª; ×”×•× ×”×™×” הסטיה. ×–×” ×œ× ×¢×–×¨ לו; ×”×יש ×©×œ× ×”×™×” מוכן לירות בזקן ×œ× ×—×ž×•×© ספג ×יומי רצח במשך ×©× ×ª×™×™×. הרוצח דה×ן גער בו ש"×œ× ×”×™×” גבר".
Â
המ"מ ×”×©× ×™ של לוי ×”×™×” × ×™×¦×•×œ שו××”, ×‘× ×™×ž×™×Ÿ קול, ששוטר × ×צי הציל ×ת חייו בליל הבדולח. ×”×•× ×§×™×‘×œ ×ת הפקודה, והיה ברור לו ×©×”×•× ×œ× ×™×‘×¦×¢ ×ותה, ×•×”×•× ×כן ×ž× ×¢ טבח. ×בל ל×חר מעשה, שב ×”×רס הממ×יר: בבית המשפט ×”×•× × ×™×¡×” לסייע לרעיו. כל כך × ×™×¡×”, כל כך ×©×™× ×” ×ת עדותו – בשלב ×ž×¡×•×™× ×מר ×©×”×•× "×”×™×” יורה ×× ×”×™×” יכול" ושירה ב×× ×©×™× ×‘×¡×ž×˜×ות ×ך ×”×—×˜×™× â€“ עד ×©×”×©×•×¤×˜×™× ×§×‘×¢×• ש"× ×¨××” ×œ× ×• ×›×™ בביצוע העוצר × ×”×’ מר קול ביתר ×חריות מ×שר במתן עדותו".
Â
למפרט וקול היו ××ž×™×¦×™× ×“×™×™× ×‘×©×¢×ª מעשה והצילו ×ת ×—×™×™×”× ×©×œ רבי×, ×בל ×œ× ×¢×ž×“ ×œ×”× ×ומץ ×œ×™×‘× ×ž×•×œ ×”×”×שמה של בגידה ב"רעות".
Â
*Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â *Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â *Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â *Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â *
Â
סבסטי×ן ×”×¤× ×¨, בספרו המופתי "סיפורו של ×’×¨×ž× ×™", הקדיש כמה ×¢×ž×•×“×™× ××¨×•×›×™× ×œ"רעות". ×”"רעות" ×”×™× ×“×¨×™×©×” מקבוצת ×× ×©×™× ×קר×ית, ×‘×©× ×’×•×¨×œ שכבל ××•×ª× ×‘×ž×§×¨×” יחדיו, לקשור × ×’×“ ש×ר המין ×”×× ×•×©×™. ×”"רעות" דורשת ×ת ×”×©×¢×™×™×ª× ×©×œ הצדק, החוק, המצפון; ×”×™× ×ž×›×¤×™×¤×” ×ת כל המידות הטובות ×”×× ×•×©×™×•×ª לשמירה על קבוצה ×§×˜× ×” של ×× ×©×™×, ×•×ž×¢×¦× ×§×™×•×ž×” ×”×™× ×ž×¢×•×“×“×ª ×ת ×‘×™×¦×•×¢× ×©×œ ×¤×©×¢×™× â€“ ×”×™× ×ž×“×›×ת ×ת כל ×”×™×¦×¨×™× ×”×ª×¨×‘×•×ª×™×™× ×©×ž×˜×¨×ª× ×œ×ž× ×•×¢ ×ות×, ×•×”×™× ×ž×œ×•×•×” תמיד ×‘×”× ×’×“×” בין "×× ×—× ×•", הרעי×, ובין כל הש×ר. ×”"רעות" ×”×™× ×”×›×¤×¤×ª ×”×× ×™ לרצון קולקטיבי, שכמעט תמיד ×”×•× ×¨×¦×•×Ÿ להרע.
Â
×”×× ×©×™× ×”×ž×˜×¤×—×™× ×ת ערכי ×”"רעות" – ×ž×¤×§×“×™× ×¦×‘××™×™×, מ××¤×™×•× ×¨×™×, חברי ×›× ×•×¤×™×•×ª, ×ž× ×”×™×’×™ כתות – ×ž×©×ª×“×œ×™× ×œ×§×©×¨ ××•×ª× ×¢× ×’×‘×•×¨×”. ×חרי הכל, ×”"רעות" ×מורה להיות ×ª×›×•× ×ª×Ÿ של יחידות-עילית. בפועל, ×”×™× ×ž×פשרת לקבוצה של ×¦×¢×™×¨×™× ×—×ž×•×©×™× â€“ כמעט תמיד ×¦×¢×™×¨×™× â€“ לשבור ×ת כללי הציוויליזציה, ×•×œ×¢×™×ª×™× ×§×¨×•×‘×•×ª ×ין בה שמץ של גבורה. ×”"רעות", שהופכת במהירות לתפיסה הממ×ירה שלמען ×”×¨×¢×™× ×™×© לעשות הכל, בלי ×™×•×¦× ×ž×Ÿ הכלל, ×”×™× ×—×•×ž×¦×” המ×כלת ×ת כל ×”×ž×—×¡×•×ž×™× ×©×‘× ×ª×” התרבות למען ×”×’× ×ª× ×©×œ ×”×—×¤×™× ×ž×¤×©×¢; ×”×™× ×ž×כלת ×ת ×”×”×‘×—× ×” בין ×¤×•×©×¢×™× ×œ×—×¤×™× ×ž×¤×©×¢ עצמה.Â
Â
בכפר ×§×ס×, במיי ליי, ×‘×›×¤×¨×™× ×”×©×¨×•×¤×™× ×©×œ ×לג'יר המדממת ×‘×©× ×•×ª החמישי×, במ×ות ו×לפי ×”×›×¤×¨×™× ×”×ž×–×¨×— ×ירופ××™× ×©× ×ž×—×§×• בעת התקדמות הוורמ×כט, ב×ור×דור, בלידיצ'×” - בכל ש×ר המקומות ×©×‘×”× ×¢×ž×“×• ×’×‘×¨×™× ×¦×¢×™×¨×™× ×ž×¢×œ ×’×•×¤×•×ª×™×”× ×”×—×ž×•×ª של ×§×•×¨×‘× ×•×ª ×œ× ×—×ž×•×©×™× â€“ שימשה ×”"רעות" כמגן לפושעי×, ×©×”×¨×™×’×ª× ×©×œ ל×-×œ×•×—×ž×™× ×©×œ× ×¡×™×›× ×• ××•×ª× ×”×™×ª×” ×œ×¢×™×ª×™× ×§×¨×•×‘×•×ª ×©×™× ×’×‘×•×¨×ª×. ××™ ×פשר לדבר על ×–×”; ××™ ×פשר לתת לצדק ×ת שלו; ×”"רעות" תפגע, וכל ×œ×•×—× ×™×—×©×•×© לצ×ת לטבח הב×, ×©×ž× ×™×ª×¢×•×¨×¨ ×ž×¦×¤×•× ×• של ×חד מחבריו.
Â
וה"רעות", כמובן, מבטיחה ×ת הטבח הב×. ×”×™× ×ž× ×¦×™×—×” ×ת עצמה; ×”×™× ×ž×‘×˜×™×—×” ×œ×¨×•×¦×—×™× ×©×‘×¢×•×œ× ×”×”×•×‘×¡×™×× ×™ ×©×”×™× ×™×•×¦×¨×ª, ×”× â€“ חל×ות המין ×”×× ×•×©×™ – יהיו ×”×’×™×‘×•×¨×™× ×©×™×©× ×”×¦×™×‘×•×¨ על כפיי×, ×ו על ×¤× ×™× ×”×¦×™×‘×•×¨ החשוב ×‘×¢×™× ×™×”×: ×–×” של הרעי×. מי שיעז לומר מילה ×›× ×’×“ הפשע, שייזכר שהעקרון הבסיסי של ×”×× ×•×©×™×•×ª ×”×•× ×©×›×•×œ× ×• ×‘× ×™ ×ד×, ×›×•×œ× ×• תכליות ×•×œ× ×מצעי×, ש×ין ×©×•× ×“×‘×¨ עלי ×דמות שיכול להצדיק ירי ב××“× ×—×£ מפשע ובלתי חמוש – הו×-×”×•× ×©×™×”×™×” הבוגד, הפושע.
Â
תפיסה מורחבת יותר של ×חוות-×”×¤×•×©×¢×™× ×”×–×• ×”×™× ×–×• שיוצרת ×ת הדממה הדקה שבה עובר מדי ×©× ×” ×”-29 ב×וקטובר בישר×ל. ×”×¨×•×¦×—×™× ×¢×“×™×™×Ÿ ×—×™×™× ×‘×™× × ×•, ×‘×—×œ×§× ×”×’×“×•×œ; החברה הישר×לית סגרה ×¡×‘×™×‘× ×©×•×¨×•×ª. ×”× ×©×•×—×¨×¨×• זמן קצר ל×חר ×ž×¢×¦×¨× ×•×”×ž×ž×©×œ×” ששלחה ××•×ª× ×“××’×” ×œ×•×•×“× ×©×œ×›×•×œ× ×™×”×™×• עבודות. ×”× ×—×™×• היטב; ×יש ×œ× ×”×˜×¨×™×“ ×ות×. ×”× ×פילו ×œ× ×”×™×• ×¦×¨×™×›×™× ×œ×‘×¨×•×— ×œ×“×¨×•× ×מריקה ×ו ×œ×©× ×•×ª ×ת ×–×”×•×ª× ×›×“×™ להמלט ×ž×¡× ×§×¦×™×” חברתית. ×”× ×ž×©×œ× ×•. ×”× × ×©×ו × ×©×§ ×œ×ž×¢× × ×•, ×•×œ× ×¨×¦×•×™ להרחיב ×ת הדיבור על מה שעשו בו. די בכך שהיו "רעי×".
Â
ו×ל ×œ× ×• להשלות ×ת ×¢×¦×ž× ×• שזה × ×’×ž×¨ בכפר ×§×ס×, ×©×”×¦×‘× ×”×¤× ×™× ×ת ההבדל בין פקודה בלתי חוקית ובין פקודה בלתי חוקית בעליל. כפר ×§××¡× ×—×–×¨ על עצמו ×›×©× ×¨×¦×—×” ×יימן ×ל המס, שהקצין ×©× ×ª×Ÿ ל×חר מותה ×ת הפקודה "לירות בכל ×חד, ×’× ×‘×™×œ×“ בן שלוש", ×ž× ×”×œ ×›×™×•× ×ª×‘×™×¢×ª דיבה ×›× ×’×“ ×¢×™×ª×•× ×ית שהעזה לשבור ×ת קוד הרעות ולדבר; ×”×•× ×—×–×¨ על עצמו ×‘× ×™×¢×œ×™×Ÿ, כשס×"ל עמרי בורברג ××—×– בעצור כפות וחייל ×חר ירה בו, בפקודתו – וכל שרשרת הפיקוד עצמה ×¢×™× ×™×™×, עד שהתברר שבורברג ×”×™×” ביש מזל עד כדי כך שתועד במצלמת ויד×ו, ו××– טייחה ×ת המקרה שלו כמו ×ת ×–×” של רוצחה של ×ל המס; ל×, כפר ×§××¡× ×¢×“×™×™×Ÿ ××™×ª× ×•.
Â
×”×•× ××™×ª× ×• ×¢× ×›×œ חייל ×©×ž×¤× ×” ×ת ר×שו מלר×ות ×ת שחבריו עושי×, ×¢× ×›×œ ××“× ×‘×¢×œ מצפון ש×ולץ ללבוש ×ž×“×™× ×•×›×¢×ª ×”×•× ×ž×”×¡×¡ מול "××™ חוקיות הדוקרת ×ת העין ומקוממת ×ת הלב" – שכן עיקר תפקידה של ×”"רעות" ×”×•× ×œ×•×•×“× ×©"העין עיוורת והלב ××˜×•× ×•×ž×•×©×—×ª". ו-52 ×©× ×™× ×œ×חר מעשה, יש לומר ×©×”×™× ×”×¦×œ×™×—×” מעל למשוער בהשחתת החברה הישר×לית.
Â
(יוסי גורביץ)