×™×יר לפיד פלט ×©×œ×©×•× (ב') עוד משהו מביך. ×”×•× ×”×™×” ×‘× ×™×• יורק – ×”×× ×›×‘×¨ ×פשר ×œ×§×¨×•× ×œ×• שר ×וצר מעופף? – ו×מר למר×יין צ'×רלי רוז ש"×œ× ×ª×ž×™×“ × ×™×ª×Ÿ ×œ×”× ×™×— שהכל ×¨×¦×™×•× ×œ×™. ישר×ל × ×•×¡×“×” כמקלט ×œ×¢× ×”×™×”×•×“×™, ×בל ×›×™×•× ×”×™× ××™× × ×” ×ž×§×•× ×‘×˜×•×—. בטוח יותר להיות יהודי ×‘× ×™×• יורק."
כן, ×’× ×× ×™ בהיתי במשפט ×”×–×”, תוך שידי מגששת בחיפוש ×חרי הלסת.
לפיד ×מר ×ת ×”×“×‘×¨×™× ×›×©×‘×•×¢ ×חרי שהודיע ש×ין לו ×¡×‘×œ× ×•×ª לישר××œ×™× ×©×ž×”×’×¨×™× ×œ×‘×¨×œ×™×Ÿ. ×›× ×¨××” ×©×”×•× ×”×’×™×¢ ×œ×ž×¡×§× ×” ×©×‘× ×™×• יורק בטוח משמעותית יותר מ×שר בברלין, ×חרת קשה לפרש ×ת הסתירה הזו. יש לציין, ×גב, שישר×ל ×œ× ×ž×™ יודע מה ×ž×¡×•×›× ×ª ליהודי×: מספר ×”×”×¨×•×’×™× ×ž×˜×¨×•×¨ ×¤×œ×¡×˜×™× ×™ עמד ×‘×©× ×ª 2012 על ×פס (0), ×”×©× ×” הר××©×•× ×” מזה ×›-40 ×©× ×” שהמספר ×”×™×” ×›×–×”, ×•×”×©× ×” ×× ×—× ×• ×ž×“×‘×¨×™× ×¢×œ ×©× ×™ ×”×¨×•×’×™× ×ו שלושה, ×›×•×œ× ×œ×ž×™×˜×‘ ×”×‘× ×ª×™ חיילי×. לפיד ×מר ×‘×¢×¦× â€“ יש ×œ×”× ×™×— ×©×”×•× ×œ× ×—×©×‘ על ×–×” כך, ×ו בכלל – לתושבי ישר×ל ×©×”×ž×“×™× ×” ×©×œ×”× ×ž×¡×•×›× ×ª ×œ×”× ×•×©×›×“××™ שכל ×חד ×ž×”× ×™×ž×¦× ×ת דרכו ×œ× ×™×• יורק, ויפה שעה ×חת קוד×. ×œ× ×‘×˜×•×— פה, ×חרי הכל. חשבו על ילדיכ×. ×”× ×¢×•×“ ×¢×©×•×™×™× ×œ×’×œ×•×ª שמישהו שמבטיח "פוליטיקה חדשה" ×”×•× ×©×§×¨×Ÿ פתולוגי ש×ומר לכל מי ×©×”×•× ×¤×•×’×© ×ת מה ×©×”×•× ×—×•×©×‘ שה×יש רוצה לשמוע. ×•×‘×ž×“×™× ×” × ×•×¨×ž×œ×™×ª, שר ש×ומר ×œ×ª×•×©×‘×™× ×œ× ×•×¡ על × ×¤×©× ×¦×¨×™×š לעשות ×חת מן השתיי×: ×ו לסייע ×‘×™×“× ×œ×”×ž×œ×˜, ×ו להתפטר. ×ו, למעשה, להיות מפוטר.
רק שמי ש×מור לדרוש ×ת התפטרותו של לפיד ×”×•× ×‘× ×™×ž×™×Ÿ × ×ª× ×™×”×•, ×•×œ×¤× ×™ כשבוע ×”×•× ×”×•×›×™×— ×ת עצמו כטמבל גדול ×œ× ×¤×—×•×ª.
* * *
× ×ª× ×™×”×• התר×יין לר××©×•× ×” ל-BBC בפרסית, ×חד מכלי התקשורת ×”×ž×©×¤×™×¢×™× ×‘×ž×“×™× ×” – משפיע מספיק כדי להופיע ברשימת המטרות של המשטר – וחזר ×©× ×¢×œ המסר המקושקש הרגיל שלו. מ××“× ×™×¦×™×¨×ª×™ יותר ×פשר ×”×™×” לצפות ×©×”×•× ×™× ×¡×” לדבר ×ל ×”×יר×× ×™× ×ž×¢×œ ר×שו של המשטר שלה×, ×בל × ×ª× ×™×”×• רק חפר וחפר וחפר על ×ª×›× ×™×ª הגרעין ×”×יר×× ×™×ª. ×¢× ×–×ת, ×”×•× ×”×¦×œ×™×— להפיל ×ת עצמו בבור ×¢× ×§: ×”×•× ×מר ש×× ×”×יר×× ×™× ×™×”×™×• חופשיי×, ×”× "יוכלו ללבוש ×’'×™× ×¡ ×›×—×•×œ×™× ×•×œ×”×זין למוזיקה מערבית."
×וי. × ×ª× ×™×”×•, ר×ש הממשלה ×œ×¢× ×™×™× ×™ ×יר×ן, ×œ× ×ž×›×™×¨ ×ת ×יר×ן. ×ילו הכיר ×ת ×יר×ן, ×ילו – למשל – ×”×זין למה שהיה לבלוגר ×”×יר×× ×™ (שבשעתו ביקר ב×רץ ועכשיו ×›×œ×•× ×‘×›×œ× ×ווין) חוסיין דרחש×ן לומר על ×יר×ן, ×”×•× ×”×™×” יודע שבטהר×ן ×ין ×©×•× ×‘×¢×™×” להשיג ×’'×™× ×¡ ×ו מוזיקה מערבית. ×’× ×ין ×©×•× ×‘×¢×™×” להשיג ×¡×ž×™× ×ו ×לכוהול. ×›×©× ×ª× ×™×”×• ×ומר ש×ין ×’'×™× ×¡ ×ו מוזיקה מערבית בטהר×ן, ×”×•× ×ž×¤×’×™×Ÿ בורות ×ו ×טימות ×–×”×™× ×œ×לה של ת×ומו ××—×ž×“× ×™×’'×ד, שטען ש×ין הומוסקסו××œ×™× ×‘×יר×ן. ×œ× ×¨×§ שיש הומוסקסו××œ×™× ×‘×יר×ן, מי שיודע מכיר ×’× ×ת ×”×ž×•×¢×“×•× ×™× ×©×œ×”×.
××– ×”×‘×œ×•×’×¨×™× ×•×× ×©×™ המדיה החברתית של ×יר×ן הגיבו, בעלבון ובזע×. ב×יחור של כיממה, הסיפור ×”×’×™×¢ ×’× ×œ×ª×§×©×•×¨×ª המערבית. × ×ª× ×™×”×• ×”×•×¦×™× ×ת עצמו ×ידיוט ברחבי ×”×¢×•×œ× ×›×•×œ×•. ר×ש הממשלה ×œ×¢× ×™×™× ×™ הפחדה מ×יר×ן × ×ª×¤×¡ במערומיו, ×›×©×”×•× ×œ× ×ž×›×™×¨ ×ת ×יר×ן.
מה ×פשר ללמוד מכל ×–×”? כמה וכמה דברי×. ×§×•×“× ×›×œ, ×ž×›×™×¨×™× ×ת ×”×גדה על × ×ª× ×™×”×• המסבירן הדגול? × ×¨××” שרק ישר××œ×™× ×ž×›×™×¨×™× ×ותה. הסיבה לכך ×”×™× ×©×ת ×”×גדה ×ž×¤×™×¦×™× ×× ×©×™×• של × ×ª× ×™×”×•. ×ת הציבור הישר×לי ×”× ×ž×¦×œ×™×—×™× ×œ×¨×ž×•×ª. ×ת הציבור בחו"ל, הרבה פחות. הרגע ×”×˜×œ×•×•×™×–×™×•× ×™ הגדול של × ×ª× ×™×”×• ×”×™×” חבישת מסיכת ×’×– בשידור ×—×™ בזמן מלחמת המפרץ הר××©×•× ×”. ×”×× ×”×™×ª×” סיבה לכך? ×”×× ×”×™×ª×” ××™× ×“×™×§×¦×™×” כלשהי לכך שישר×ל מותקפת ×‘× ×©×§ כימי? ל×, ×בל × ×ª× ×™×”×• – ××– סגן שר החוץ – ×œ× ×”×¤×¡×™×“ ×”×–×“×ž× ×•×ª להציג ×ת ישר×ל כמפוחדת ומבוהלת. ×”×× ×™×©×¨×ל הרוויחה משהו מכך? ל×. ×”×× × ×ª× ×™×”×• הרוויח? כן, ×¤×¨×¡×•× ×•×›×•×ª×¨×•×ª. ×–×” ×”×™×” ×œ×¤× ×™ 22 ×©× ×™×. מ××–, × ×ª× ×™×”×• – ××œ× ×× ×”×•× ×ž×•×¤×™×¢ ×‘×¤× ×™ שכירי הלובי הישר×לי ×‘×§×•× ×’×¨×¡ – קוצר בהופעותיו ×”×‘×™× ×œ×ומיות בעיקר לעג.
×©× ×™×ª, ×©× ×ª× ×™×”×• ב×מת ×œ× ×ž×›×™×¨ ×ת ×יר×ן. ×”×•× ×—×©×‘ ×©×”×•× ×ž×“×‘×¨ ×ל ×”×¦×¢×™×¨×™× ×©×™×¦×ו לרחובות × ×’×“ ××—×ž×“× ×™×’'×ד ב-2009; ×”×•× ×œ× ×”×‘×™×Ÿ ש×לה ××•×ª× ×”×× ×©×™× ×¢×¦×ž× ×©×”×¢×œ×• לשלטון ×ת רוח×× ×™, במידת מה × ×’×“ רצון המשטר, ×•×©×›×©×”×•× ×ª×•×§×£ ×ותו בצורה פרימיטיבית כל כך ×”×•× ×ž×¢×œ×™×‘ ×ות×.
שלישית, ×©×œ× ×ª× ×™×”×• יש דימוי עלוב למדי על מהי חירות. ×ž×‘×—×™× ×ª×• – כמו ×¨×•× ×Ÿ שובל, ש×מר במשפט שבו הפסיד ×©×ž×‘×—×™× ×ª×• ×¢×¨×›×™× ×œ×™×‘×¨×œ×™×™× ×”× ×¦×¨×™×›×ª ×¡×ž×™× ×•×¤×•×¨× ×•×’×¨×¤×™×” – חירות מתמצית בזכות לצרוך ×ž×•×¦×¨×™× ×ž×¢×¨×‘×™×™×, במידה × ×™×›×¨×ª כדי ש×לה ידרסו ×ת ×”×ž×•×¦×¨×™× ×”×§×™×™×ž×™× ×©×œ המולדת שלך.
רביעית, ×©× ×ª× ×™×”×• ×”×•× ×× ×›×¨×•× ×™×–× ×ž×”×œ×š. ×§×•×“× ×›×œ, ×ž×©×•× ×©×”×“×™×ž×•×™ ×”× ×•×¦×¥ של ×’'×™× ×¡ ומוזיקה ×›×¡×ž×ž× ×™ שחרור ×”×•× ×›×–×” ×©× ×¤×•×¥ בסוף המלחמה הקרה, במיוחד ×‘×©× ×•×ª הקריסה של הגוש המזרחי; ×©× ×™×ª ×ž×©×•× ×©× ×ª× ×™×”×• ×”×•× ×˜×›× ×•×¦×™×œ (×”×œ×—× ×©×œ ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×” ו×ימבציל) מובהק. ××•×ž×¨×™× ×©×”×•× ××™× × ×• יודע לשלוח ×ž×¡×¨×•× ×™ סמס. ×ת ×”×ž×™×™×œ×™× ×ž×“×¤×™×¡×™× ×œ×•. ×”×•× ×œ× ×”×™×” מסוגל להבין שמה ×©×”×•× ×ומר ב-BBC בפרסית יהפוך תוך שעות ×œ×ž× ×‘×¨×—×‘×™ הרשת הפרסית, שתוך שעות ספורות ×”×ž×ž×™× ×”×לה יגיעו לרשת העברית ×•×ž×©× ×œ×ª×§×©×•×¨×ª העברית, ושתוך יממה פליטת הפה הזו תהפוך ×ותו ללעג ברחבי העול×.
חמישית, וגרוע מכל, ×©× ×ª× ×™×”×• ×œ× ×™×•×“×¢ לעבוד, ×©×”×•× ×—×פר. פליטה כזו, בלשכה מתפקדת, פשוט ×œ× ×”×™×ª×” מתרחשת. כל טקסט שר×ש הממשלה ×ומר ×מור להבחן בשבע ×¢×™× ×™×™×, ומישהו – ×× ×œ×™×¡×˜ ×¢× ×”×‘× ×” ×‘×¢× ×™×™× ×™ ×יר×ן, × × ×™×—; משרד ר×ש הממשלה הרי ×חר××™ ×’× ×¢×œ השב"×› והמוסד – ×”×™×” צריך לעלות על השגי××” הזו ×œ×¤× ×™ ×©×”×™× ×™×¦××” החוצה. ×–×” ×œ× ×§×¨×”, ומותר ×œ×”× ×™×— – בעקבות מה ש×× ×—× ×• ×™×•×“×¢×™× ×¢×œ לשכת × ×ª× ×™×”×• ו×שתו – שזה ×œ× ×§×¨×” ×ž×©×•× ×©× ×ª× ×™×”×• ×”×§×™×£ ×ת עצמו ב×מרי הן ×©×œ× ×ž×¢×™×–×™× ×œ×—×œ×•×§ עליו ויש ×œ×”× ×™×— ×©×”× ×’× ×œ× ×ž×‘×¨×™×§×™× ×‘×ž×™×•×—×“.
מותר ×œ× ×• לדרוש שר×ש הממשלה ×©×œ× ×• יגלה ×”×‘× ×” מסוימת במה ×©×”×•× ×ž×“×‘×¨ עליו. ×× ×—× ×• ×¦×¨×™×›×™× ×œ×“×¨×•×© ×©×”×•× ×™×”×™×” מוכשר לתפקידו.
מצד ×©× ×™, ×× ×–×” שר ×”×וצר ×©×œ× ×•, מה ×œ× ×• ×›×™ × ×œ×™×Ÿ?
(יוסי גורביץ)