מחר ילכו עשרות ×ž×™×œ×™×•× ×™ ××ž×¨×™×§× ×™× ×œ×‘×—×•×¨ × ×©×™×.
Â
קשה להזכר מתי היו בחירות גורליות כל כך, וד××™ ×œ× ×‘×ª×§×•×¤×ª ×—×™×™. 1976, ×ולי; הצורך להביס ×ת ×”× ×™×§×¡×•× ×™×–×, שהמשיך לחיות ×’× ×œ×חר ×©×”× ×©×™× ×”×¤×•×©×¢ ×”×”×•× ×”×ª×¤×˜×¨, ×”×™×” ×—×™×•× ×™. ×בל × ×™×§×¡×•×Ÿ, על כל מגרעותיו, ×œ× ×”×™×” ××™×•× ×›×‘×“ כל כך על ×¢×¦× ×§×™×•×ž×” של ×רצות הברית. צריך, ×ולי, לחזור לבחירות 1860, ש×ילצו ×ת הרפובליקה להתעמת – עימות ×©× ×¡×•×’×” ×ž×ž× ×• במשך ×©×œ×•×©×™× ×©× ×” לפחות – ×¢× ×”×¡×ª×™×¨×” ×”×¤× ×™×ž×™×ª שבקיומה.
Â
×רצות הברית ×”×™× ×§×•×“× ×›×œ ×ידי×ל. ×”×™× ×”×™×ª×” ×”×ž×“×™× ×” ×”×ž×•×“×¨× ×™×ª הר××©×•× ×” שהשתיתה ×ת קיומה על תפיסה של שוויון ושל ×זרחות. בלעדיה, קשה לר×ות ×ת המהפכה הצרפתית מתרחשת, ו×ת מימושו של הרעיון הפילוסופי הרדיקלי כל כך – שכל ×‘× ×™ ×”××“× × ×•×œ×“×• ×©×•×•×™× ×‘×–×›×•×™×•×ª×™×”×, ושיש ×œ×”× ×–×›×•×™×•×ª בסיסיות בלתי × ×™×ª× ×•×ª לשלילה: לחיי×, לחירות ולחיפוש ×חר ×”×ושר. זהו רעיון רדיקלי ×’× ×‘×™×ž×™× ×•, וד××™ בישר×ל ×©×”×™× ××ª× ×•×§×¨×˜×™×” ×¢× ×ž×•×˜×™×‘×™× ×ª×™××•×§×¨×˜×™×™× ×—×–×§×™× ×”×¨×‘×” יותר מ×שר דמוקרטיה. ×מרו לישר×לי הממוצע ש×רצו צריכה להיות ×ž×“×™× ×ª כל ×זרחיה, ש×× ×œ× ×›×Ÿ ××™× × ×” ×ž×“×™× ×” חופשית, וצפו בסלידה ×”×וטומטית, המשותפת ל×יש מהרחוב ולפרופסורית שהיתה ×¤×¢× ×™×•"ר ×”×גודה לזכויות ×”×זרח . × ×¡×• לומר לו שיש ×œ×‘× ×™ ××“× ×”×–×›×•×ª לחפש ×ת ××•×©×¨× ×’× ×ž×¢×‘×¨ לכבלי לידת×, ×’× ×ž×¢×‘×¨ ×œ×”×—×œ×˜×•×ª×™×”× ×©×œ ×¨×‘× ×™×, ותוקעו במהירות ×›×ויבי ×”×¢×, שמ××œ× ×™×, ערב-רב.
Â
×”×ידי×ל, כמובן, ×œ× ×ž×•×ž×© מעול×. ×בל ×”×•× ×”×™×” ×”×ידי×ל שהפך ×ת העבדות למוגלה צורבת כל כך בבשר ×”×ומה; ×”×•× ×–×” ×©×”×¢× ×™×§ משקל מוסרי כבד ×œ×ž×ª× ×’×“×™ ×”×ימפריה ×©×‘× ×• לודג' ות×ודור רוזוולט; ×”×•× ×–×” ש×ילץ ×ת הרפובליקה ×œ×”×¢× ×™×§ זכות הצבעה ×œ× ×©×™× â€“ בלי הזוועות שליוו ×ת המ×בק לשחרור 50% מהמין ×”×× ×•×©×™ ×‘×‘×¨×™×˜× ×™×”, למשל; ×”×•× ×–×” שהפך ×ת תוצ×תה של "מלחמת ×”××–×¨×—×™× ×”×©× ×™×”", עידן הגדולה של המ×בק על זכויות ×”×זרח ×‘×©× ×•×ª השישי×, לכל כך ברורה מר×ש.
Â
×”×™×”, כמובן, תמיד זר×-× ×’×“. ×–×¨× ×©×‘×©× "הבטחון הל×ומי" ×”×ª× ×›×œ ×œ×§×•×ž×•× ×™×¡×˜×™× â€“ ×œ× ×‘×œ×™ מידה של צדק – ולסוצי××œ×™×¡×˜×™× ×ž××– ההפיכה ×”×§×•×ž×•× ×™×¡×˜×™×ª של 1917, שדימה לר×ות בכל דרישה להרחבת החירות קשר × ×’×“ המוסר ×•× ×’×“ החברה, שתמיד ר××” ×ת ×רצות הברית ×›×ומה × ×•×¦×¨×™×ª ×§×•×“× ×›×œ, ×œ×¢×™×ª×™× ×ª×›×•×¤×•×ª × ×•×¦×¨×™×ª-משיחית.
Â
×’'ון מקקיין ×”×•× ×ž×•×¢×ž×“ מוזר לתפקיד × ×•×©× ×”×“×’×œ של ×מריקה ×‘× ×•×¡×— ×”×ב ×§×ולין, צ'×רלס ×œ×™× ×“×‘×¨×’ וג'ו מקק×רתי. העבר ×”×ישי שלו, היותו קורבן להסתה ×’×–×¢× ×™×ª של ×’'ורג' וו. בוש במערכת הבחירות של 2000, מציג ב×ופן ××™×¨×•× ×™ ×ת העובדה ×©×”×•× ×ž×ž×©×™×š דרכו. ו××£ על פי כן, ×”×•× ×ž×ž×©×™×›×”.
Â
*Â Â Â Â Â Â Â Â Â *Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â *Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â *Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â *
Â
×’'ורג' בוש ×’'×•× ×™×•×¨ ייזכר בהיסטוריה ×”××ž×¨×™×§× ×™×ª ×›×חד ×”× ×©×™××™× ×”×’×¨×•×¢×™× ×‘×™×•×ª×¨ בתולדות הרפובליקה – ×ולי הגרוע שבה×. כדי להזכר במועמד עלוב כל כך לכתר ×”×–×”, צריך ככל ×”× ×¨××” לחזור ×חורה עד ימי ×’'יימס ×‘×™×•×§× ×Ÿ, שישב בחיבוק ×™×“×™×™× ×¢×ª התפלגה ×”×ž×“×™× ×” ×œ×©× ×™ ×ž×—× ×•×ª ×ויבי×, עד שהוחלף על ידי ×œ×™× ×§×•×œ×Ÿ. ×בל סיבת ×›×©×œ×•× ×• של ×‘×™×•×§× ×Ÿ ×”×™× ×¨×¤×™×¡×•×ª×•, חולשתו, הפסיביות שלו; ×’'ורג' בוש ×’×¨× ×©×•×¨×” של × ×–×§×™× ×›×‘×“×™× ×œ×רה"ב, ×¨×•×‘× ×›×›×•×œ× ×‘×ž×›×•×•×Ÿ.
Â
ר×שית כל, ×”×•× ×”×¤×š ×ת ×רה"ב ×œ×ž×“×™× ×” בעלת ×ž×“×™× ×™×•×ª מוצהרת של פשעי מלחמה. הממשל שלו × ×§×˜, לר××©×•× ×”, ×‘×¢×™× ×•×™×™× ×›×›×œ×™ רשמי. בכך ×”×•× ×”×¤×¨ מסורת ×רוכה של ×”×ª× ×’×“×•×ª ×œ×¢×™× ×•×™×™× ×©×ž×’×™×¢×” עד ×’'ורג' ×•×•×©×™× ×’×˜×•×Ÿ. ×פילו בית המשפט הישר×לי, רופס תמיד מול דרישות ×ž× ×’× ×•× ×™ הבטחון, ביטל רשמית ×ת ×”×¢×™× ×•×™×™× – שהוסדרו ××– בהסדר משפטי, × ×•×”×œ "לחץ פיזי מתון" – ב-1999; בוש הסדיר ×ת ×”×¢×™× ×•×™×™× ×‘×—×•×§ ב-2006.
Â
×©× ×™×ª, ×”×•× ×¦×ž×¦× ×ž×©×ž×¢×•×ª×™×ª ×ת חירויות ×”×זרח. רוב תושבי ×רה"ב ×—×™×™× ×¢×›×©×™×• במה שה×יגוד ×”××ž×¨×™×§× ×™ לזכויות ×”×זרח ×ž×›× ×” "×זור × ×§×™ מחוקה": ממשל בוש החליט שמשמר הגבול ×”××ž×¨×™×§× ×™ רש××™ לערוך חיפוש ×œ×œ× ×¦×•, ולעצור ×œ×œ× ×¦×•, כל מי שחי במרחק של מ××” ×ž×™×œ×™× ×ž×’×‘×•×œ×•×ª ×”×ž×“×™× ×”. הממשל קשר יחד ×¢× ×—×‘×¨×•×ª התקשורת כדי לבצע מעקב ×ž× ×•×’×“ לחוק ×חרי ×ž×™×œ×™×•× ×™ ××ž×¨×™×§× ×™×, ×‘×©× "הבטחון" כמובן. ×”×§×•× ×’×¨×¡ ×”×¤×—×“× ×™ ש×ישר ×ת ×”×—×•×§×™× ×”×œ×œ×• שכח ×ת דבריו של ×‘× ×’'מין ×¤×¨× ×§×œ×™×Ÿ: מי שמוותר על חירויות בסיסיות ×‘×©× ×‘×˜×—×•×Ÿ ×–×ž× ×™, ××™× ×• ר×וי ×œ× ×œ×—×™×¨×•×ª ×•×œ× ×œ×‘×˜×—×•×Ÿ. בוש × ×˜×œ לעצמו סמכויות לבטל ×—×•×§×™× ×‘×מצעות "הצהרות חתימה", בשל מלחמה ×›× ×’×“ ×ויב ×œ× ×™×“×•×¢, ש×ורכה ×œ× ×™×“×•×¢, ושלמעשה ×ין כל ×פשרות להכריז על סיומה.
Â
שלישית, ×”×•× ×”×¡×‘ × ×–×§ ×¢×¦×•× ×”×Ÿ לבטחון ×רצו והן לחוק ×”×‘×™× ×œ×ומי ×‘× ×”×œ×• מלחמה ×œ×œ× ×¡×ž×›×•×ª ×›× ×’×“ ×ž×“×™× ×” ×©×œ× ×¤×©×¢×”. המלחמה בעיר××§ הסבה ×ת תשומת הלב מהמלחמה ב××™×¡×œ× ×”×§×™×¦×•× ×™, בודדה ×ת ×רה"ב בעול×, ×•×”×¢× ×™×§×” זריקת מרץ עצומה ל×ויבי התרבות ×”×× ×•×©×™×ª. ×œ× ×”×™×” מגייס מוצלח יותר מבוש לשורות ×”×’'×™×”×ד העולמי.
Â
רביעית, ×”×•× ×™×¦×¨ שילוב מצמרר בין ×ותה תפיסה ×¨×¤×•×‘×œ×™×§× ×™×ª של סוף המ××” ×”-19, על פיה ×ין ×–×” תפקיד הממשלה לשפר ×ת מצב ×זרחיה, יחד ×¢× ×¨×©×•×ª חסרת ×ª×§×“×™× ×œ×ž×©×—×™×ª×™× ×ª××’×™×“×™×™× â€“ כל ×–×” תוך כדי מיטוט החומות בין דת ×•×ž×“×™× ×” ×•×§×™×“×•× ×ž×“×™× ×™×•×ª ש×× ××™× × ×” שו×פת להיטיב ×¢× ×זרחיה, הרי ×©×”×™× ×ž× ×¡×” לכבול ××•×ª× ×œ×›×œ×œ×™ מוסר ×¤×•×¨×™×˜× ×™×™× ×©×œ חלק קטן ומפגר ב×וכלוסיה. “תרבות ×”×—×™×™×" של בוש ×וסרת על הפלות ועל מחקר בת××™ ×’×–×¢ – ובו ×–×ž× ×™×ª ×ž× ×”×œ×ª מלחמת חורמה בתפיסה שלכל ××“× ×™×© זכות לברי×ות. בוש מיעט להשתמש בזכות הווטו; ×חת ×”×¤×¢×ž×™× ×”×‘×•×“×“×•×ª שבה הפעיל ×ותה היתה כדי ×œ×ž× ×•×¢ ×ת גדילת מספר ×”×™×œ×“×™× ×”×–×›××™× ×œ×‘×™×˜×•×— ברי×ות. ×–×” סוצי×ליז×, ×”×•× ×מר – ומיהר ×œ×”×¢× ×™×§ מ×ות מילי××¨×“×™× ×ž×›×¡×¤×™ הציבור ×œ×ž× ×”×œ×™ ת××’×™×“×™× ×•×‘× ×§×™× ×©×‘×–×–×• ×ותו ×•×ž×©×›× ×• ×ת עתידו.
Â
חמישית, העדפת מפלגתיות על ×¤× ×™ יעילות. ×¤×¢× ×חר ×¤×¢× ×”×ª×‘×¨×¨ ×›×™ הממשל העסיק ×× ×©×™× ×—×¡×¨×™ ×›×™×©×•×¨×™× ×‘×ª×¤×§×™×“×™× ×‘×›×™×¨×™×, רק על סמך × ××ž× ×•×ª מפלגתית. השערוריות הכבדות ביותר היו של "בר××•× ×™" מ- FEMA, שפשוט ×œ× ×”×™×” ×”×יש המת××™× ×œ× ×”×œ ×ת משבר ההוריק×ן ×§×ª×¨×™× ×” (לזכותו ×™×™×מר ×©×”×•× × ×™×¡×” להזהיר ×ת בוש, ×©×”×ª×¢×œ× ×ו × ×¨×“× ×‘×ª×“×¨×™×š), ×•×”×ž×™× ×•×™×™× ×”×¤×•×œ×™×˜×™×™× ×©×œ ×לברטו ×’×•× ×–×œ×¡ ×•×ž×•× ×™×§×” ×’×•×“×œ×™× ×’ במשרד המשפטי×.
Â
*Â Â Â Â Â Â Â Â Â *Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â *Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â *Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â *
Â
×’'ון מק'קיין ×”×•× ×”×™×•×¨×© הר×וי של כל ×חת ×ž×”× ×§×•×“×•×ª הללו. ×”×•× × ×™×”×œ מ×בק × ×’×“ ×”×¢×™× ×•×™×™× â€“ ×בל × ×›× ×¢ לבוש; ×”×•× ×¨×•×¦×” להמשיך ×ת המלחמה בעיר××§ עד ×œ× ×¦×—×•×Ÿ – ×בל, כמו בוש, ××™× × ×• מסוגל להסביר מהו × ×¦×—×•×Ÿ; ×•×”×•× ×ולי ××™× ×• רו××” עין בעין ×¢× ×”×™×ž×™×Ÿ הדתי ב×רה"ב – בעבר ×›×™× ×” ×ת ×ž× ×”×™×’×™×• "×¡×•×›× ×™× ×©×œ ××™ ×¡×•×‘×œ× ×•×ª" – ×בל במהלך הקמפיין ×”× ×•×›×—×™ ×”×•× ×ž×—×–×¨ ××—×¨×™×”× ×‘×§×“×—×ª× ×•×ª. חדלי ×”××™×©×™× ×©×œ בוש ממל××™× ×ת הקמפיין שלו, והתוצ×ות בהת××; ×¨×‘×™× ××—×¨×™× ×”× ×œ×•×‘×™×¡×˜×™× ×©×œ חברות וממשלות ×ž×’×•× ×•×ª. הדוגמה הבוטה ביותר ×œ×ª×¤× ×™×ª שחלה במק'קיין ×”×™× ×ž×™× ×•×™×” של החייזרית מ×לסקה, ברקודה בור×ליס בלשון הזהב של מורין ד×וד, למועמדת שלו ×œ×¡×’× ×™×ª ×”× ×©×™×.
Â
×œ× ×‘×¨×•×¨ מי ×”×™×” ×¦×™× ×™ יותר בבחירה הזו, מק'קיין ×‘× ×¡×™×•×Ÿ להעביר לצידו קולות של הימין הדתי שתיעב ×ותו, ×ו פ×לין ×©× ×™×¦×œ×” ×ת ×”×”×–×“×ž× ×•×ª – “מבלי למצמץ,†כדבריה – לצ×ת מ×לסקה. מה שברור ×”×•× ×©×”×‘×—×™×¨×” בפ×לין קיטבה, ככל ×”× ×¨××” במודע, ×ת הבחירות, הפכה ×ותן לעימות בין "ערכי ×”×¢×¨×™× ×”×§×˜× ×•×ª" ובין הקוסמופוליטיות של ×”×¢×¨×™× ×”×’×“×•×œ×•×ª. הבחירה הזו, מצד קמפיין מק'קיין, היתה מודעת: כמו ב-2004, × ×¨×ž×–, ×¦×¨×™×›×™× ×”××ž×¨×™×§× ×™× ×œ×‘×—×•×¨ בין התדמית הקל×סית של עצמ×, זו שקפ××” ×‘×©× ×•×ª החמישי×, ובין זר משכיל.
Â
×בל 2004 ××™× × ×” 2008.
Â
*Â Â Â Â Â Â Â Â Â *Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â *Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â *Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â *
Â
במהלך הוועידה ×”×¨×¤×•×‘×œ×™×§× ×™×ª × ×©×£ רודי ×’'ולי×× ×™ – הפוליטיק××™ הכושל ×©×œ× ×–×›×” ולו בציר ×חד בפריימריז, ×בל × ×©× × ××•× ×ž×¨×›×–×™ בוועידה – בבוז ו×מר ש"רק ב×מריקה" יכול ×”×™×” ××“× ×›×‘×¨×§ ×וב×מה להבחר ×œ× ×©×™×ות. ×–×” ×”×™×” תרגיל קל×סי ×¨×¤×•×‘×œ×™×§× ×™ מבית מדרשו של ×§×רל רוב: להפוך ×ת עוצמתו של היריב לחולשתו. כך הסתער רוב ×“×•×•×§× ×¢×œ מקור כוחו של ×’'ון קרי, שירותו הצב××™, והפך ×ותו × ×’×“×•; כך הפכה ×”×™×“×¢× ×•×ª של ×ל גור ×œ×˜×¨×—× ×•×ª.
Â
"רק ב×מריקה", ×חרי הכל, ×”×™× ×¡×™×¡×ž×ª×• של ×וב×מה. רק ב×רה"ב יכול ×”×™×” ילד ל×שה ×œ×‘× ×” מהמעמד ×”×‘×™× ×•× ×™ התחתון ו×ב שחור ×ž×ž×“×™× ×” זרה לטפס, מט×ורית, בזכות כישוריו. רק ב×מריקה יכול מועמד ×©×‘× ×ž×©×•× ×ž×§×•×, שהיה ××œ×ž×•× ×™ ×œ×¤× ×™ ×רבע ×©× ×™×, ×œ×”×›× ×¡ ר×ש בר×ש בממסד משומן, × ×•×˜×£ כספי×, ×•×œ×”× ×—×™×œ לו תבוסה מהדהדת. סיפורו של ×וב×מה, כפי שציין כמה פעמי×, ×œ× ×™×›×•×œ ×”×™×” להתרחש ×‘×ž×“×™× ×” ×חרת. ×פשר להפליג בשבחיו של המועמד השקול ביותר, הרגוע ביותר, והרהוט ביותר ×©× ×¨××” על הבימה ×”××ž×¨×™×§× ×™×ª; ×בל הטיעון העיקרי שלו ×”×™×” ×•× ×©×ר ×©×”×•× ×™×•×¦×™× ×ת ×”×ומה מהביצה בה תקע ×ותו בוש, בעוד שמק'קיין ימשיך לחפור.
Â
בהחלט יתכן ש×וב×מה ×œ× ×™×¦×œ×™×— לעמוד בחלק מהבטחות הבחירות שלו; ×”×•× ×œ× ×ž×©×™×—. ×‘×§×•× ×’×¨×¡ עדיין ×™×”×™×” גוש ×¨×¤×•×‘×œ×™×§× ×™ מריר וזוע×, שיתקע מקלות בגלגלי הממשל, והמערכת הפוליטית שיצרה החוקה ×”××ž×¨×™×§× ×™×ª שו×פת שוב ושוב ל×יזון. ×¢× ×–×ת, בהחלט ×פשר ×©×”×©×™× ×•×™ ×™×”×™×” חד, ש×× ×—× ×• בפתחו של × ×™×• דיל חדש, ובהחלט ×”×’×™×¢ הזמן לכך.
Â
הבחירות המודעות שעשו ×©× ×™ ×”×ž×•×¢×ž×“×™× ×”×¤×›×• ×ת מערכת הבחירות הזו לעימות ברור, חד, על × ×©×ž×ª×” של ×מריקה. ×ž×“×™× ×ª כל ×זרחיה ×ו מ××—×– ×דומי-הצוו×ר ×”×¤×¨×•×˜×¡×˜× ×˜×™×? עיר זוהרת על גבעה, ×ו מבצר מריר ומבוטן? תקוות ×”×¢×•×œ× ×ו ×ימפריה ×“×•×¨×¡× ×™×ª, שוקעת? ×”×× ×”×—×™×¨×•×ª ×”×™× ×–×›×•×ª× ×©×œ ×‘× ×™ ×”××“× ×›×•×œ×, ×ו של ×‘× ×™-עליה ××ž×¨×™×§× ×™×? ×”×× ×¡×¤×™× ×ª ×”×ž×“×™× ×” שמוריש בוש למחליפו ×ª×©× ×” ×ת מסלולה, תסיר ×ת דגל העצמות הצלובות, ותחזור ×ל ×—×™×§ ×”×ומות – ×ו שתוסיף לעצמה עוד ועוד ×¡×™×¤×•× ×™ תותחי×, בעוד מלחיה ×’×•×¡×¡×™× ×ž×¦×¤×“×™× ×”?
Â
עוד ×™×•× ×חד תתקבל ההחלטה. עד ××–, שווה להעיף מבט בסרטון שהקליטו ×× ×©×™ ×וב×מה בשעה ×©× ×¨××” שזהב ×”×©×•×˜×™× ×‘×“×ž×•×ª שרה פ×לין עשוי להפוך ×ת תוצ×ות הבחירות. דעו תקווה.
(יוסי גורביץ)