ההרפתקה העיר×קית של בוש קורסת, ו×יתה קורסת ההשפעה ×”×‘×™× ×œ×ומית של ×רצות הברית. מפקדי ×”×¦×‘× ×‘×¢×™×¨××§ הודו בשבוע שעבר ×©×ž×ª×§×¤×ª× ×‘×‘×’×“×ד, ×©× ×ž×©×›×” שלושה חודשי×, × ×›×©×œ×”: ×”× ×œ× ×”×¦×œ×™×—×• להוריד ×ת רמת ×”×לימות העדתית בעיר, ×•×”× ×¡×¤×’×• מספר ×בדות כבד מ×ד. וכל ×–×” קורה ערב בחירות.
בוש × ×˜×© ×ת "stay the course†שלו, שתמיד הזכיר קצת ×ת "×œ× ×ž×—×œ×™×¤×™× ×¡×•×¡×™× ×‘×מצע ×”× ×”×¨" של הסרט "כשכש בכלב". עכשיו ×”×•× ×ž×“×‘×¨ על adapt and win, הסתגלות לטקטיקה של ×”×ž×•×¨×“×™× ×‘×¢×™×¨××§ שיוביל ×œ× ×¦×—×•×Ÿ. לכל מי שמכיר קצת ×ת ההיסטוריה של מלחמת וי××˜× ×, ×–×” × ×¨××” מוכר עד כדי ×™×וש.
××œ× ×©×”×”×‘×“×œ×™× ×”× ×œ×˜×•×‘×ª וי××˜× ×. ×’'×•× ×¡×•×Ÿ ×”×™×” ×”×•×ž× ×™×¡×˜, שב×חד ×”×“×™×•× ×™× ×”×ª×¤×¨×¥ בזע×: “מה ×”× ×¨×•×¦×™×? מה ×”× ×¨×•×¦×™×? בכסף שהוצ×× ×• על פצצות, הייתי ×‘×•× ×” בית ספר בכל כפר! הייתי ×‘×•× ×” ×œ×”× ×‘×ª×™ חולי×! סכרי×! מה ×”× ×¨×•×¦×™×?â€. ×”××™× ×¡×˜×™× ×§×˜ של ×”× ×©×™× ×”×¢× ×§ ההו×, ×¢× ×§ בכוחו ×•×¢× ×§ בחולשותיו, ×”×™×” ×œ×‘× ×•×ª בתי ספר. ×œ× ×œ×”×¤×¦×™×¥ ×ות×. ×”××™×¨×•× ×™×” המרה ×”×™× ×©×”×•× ×”×ž×˜×™×¨ מוות על וי××˜× ×, כדי שיוכל ×œ×”×œ×—× ×‘×§×¨×‘ החשוב לו ב×מת – המלחמה ×‘×¢×•× ×™ ב×רצות הברית. התוצ××”, כמובן, היתה תבוסה ×‘×©× ×™ הקרבות.
מק'× ×מרה היהיר, ×©×ž×¨×‘×™× ×œ×”×©×•×•×ª ×ליו ×ת רמספלד, ×”×™×” מחשב ×× ×•×©×™ ×בל ×× ×•×©×™ מ×ד. ×”×•× ×™×“×¢ לעשות חשבון, וכשהבין בסוף 1967 שככל ×©×”×•× ×ž×©×—×™×ª מש××‘×™× ×¢×œ וי××˜× × ×”×ª× ×’×“×•×ª ×”×ויב גוברת, ×•×œ× ×™×•×¨×“×ª, ×”×•× ×”×ª×¤×˜×¨. ×ין ספק שהמלחמה גרמה לו סבל עצו×. פחות, כמובן, מהסבל ×©× ×’×¨× ×œ×—×™×™×œ×™× ×©×©×œ×— ×ל ×ž×•×ª× ×•×œ×›×¤×¨×™×™× ×©×”×¨×¢×™×œ ב-agent orange, ×בל ×”×•× ×œ× ×”×™×” ×יש ×”-â€stuff happensâ€.
וכמובן, וי××˜× × ×œ× ×”×™×ª×” חשובה. וי××˜× × ×œ× ×יימה על ×רצות הברית. לתי×וריית ×”×“×•×ž×™× ×•, שגרסה ×©× ×¤×™×œ×ª וי××˜× × ×œ×™×“×™ ×”×§×•×ž×•× ×™×¡×˜×™× ×ª×‘×™× ×œ×”×ª×§×¤×” על הוו××™, ×œ× ×”×™×” בסיס.
עיר××§ ×”×™× ×¡×™×¤×•×¨ ×חר.
×ת תוצ×ותיה של עיר××§ כבר × ×™×ª×Ÿ לר×ות בזירה ×”×‘×™× ×œ×ומית: לממשל בוש היתה מעט מ×ד השפעה על המשבר ×‘×œ×‘× ×•×Ÿ; צרפת הצליחה לתמרן היטב מול ×”×¢× ×§ ×”××ž×¨×™×§× ×™. כשהתפוצץ המשבר הצפון קורי×× ×™, לבוש ×œ× ×”×™×” מה לומר – וגרוע מכך, ל××£ ×חד ×œ× ×”×™×” ×כפת מה ×”×•× ×ומר.
כשדיווח וולטר ×§×¨×•× ×§×™×™×˜, המו×, על מתקפת הטט, העיר ×’'×•× ×¡×•×Ÿ: “×× ×§×¨×•× ×§×™×™×˜ ×¤× ×” × ×’×“ המלחמה, ×”×¤×¡×“× ×• ×ת ×”××ž×¨×™×§× ×™ הממוצע". הציבור ×”××ž×¨×™×§× ×™ ×¤× ×” × ×’×“ המלחמה כבר בסוף 2005, ומ××– ×©×•×¨×•×ª×™×”× ×©×œ ×”×ž×ª× ×’×“×™× ×’×“×œ×•×ª ×œ×œ× ×”×¨×£. ×©× ×™ ×©×œ×™×©×™× ×ž×Ÿ הציבור ×ž×ª× ×’×“×™× ×œ×” כעת.
בהתחשב בכך ×©×”×¦×‘× ×”××ž×¨×™×§× ×™ מפסיד, שעיר××§ מתפרקת לחתיכות על פי קווי שסע ×¢×“×ª×™×™× ×•×ž×©×¤×—×ª×™×™×, ושהציבור ×”××ž×¨×™×§× ×™ ×¤× ×” × ×’×“ המלחמה ×‘×”×ž×•× ×™×•, ×פשר לומר בזהירות שסביר ×œ×”× ×™×— שבסוף ×©× ×ª 2007 ×ª×¦×˜×ž×¦× ×ž×©×ž×¢×•×ª×™×ª ×”× ×•×›×—×•×ª ×”××ž×¨×™×§× ×™×ª בעיר××§, ×× ×œ× ×ª×—×“×œ לחלוטין.
זו תהיה תבוסה ×יומה. ועיר××§ חשובה הרבה יותר מווי××˜× ×.
כשעלה ×”×ייטולה רוח×ללה ×—×•×ž×™×™× ×™ על ערימת גופות ×ž×ª× ×’×“×™×• ותפס ×ת השלטון ב×יר×ן, ×”×•× ×”×’×“×™×¨ שלושה ×ויבי×: “השטן הגדול" (×רה"ב), “השטן ×”×דו×" (ברית המועצות), ו"השטן הקטן" (ישר×ל). בסוף ×”×©× ×” הב××”, יוכלו ×”××™×¡×œ×ž×™×¡×˜×™× ×œ×•×ž×¨ שהביסו ×ת ×©× ×™ הר××©×•× ×™×. ומה על השלישי?
×§×•×“× ×œ×ž×œ×—×ž×”, טען בוש ב××•×–× ×™ שליחו למזרח התיכון, ×× ×ª×•× ×™ ×–×™× ×™, ש"הדרך לבגד×ד עוברת בירושלי×": כדי לכבוש ×ת עיר××§ מבלי להצית ×ת ×”×¢×•×œ× ×”×¢×¨×‘×™, יש צורך להגיע ל×יזשהו ×”×¡×›× ×‘×™×Ÿ ישר×ל ×•×”×¤×œ×¡×˜×™× ×™×. בוש ×œ× ×”×ª×›×•×•×Ÿ ×‘×¨×¦×™× ×•×ª – ×”×•× × ×•×¦×¨×™ ××•×•× ×’×œ×™×¡×˜×™ ותומך ישר×ל × ×œ×”×‘ – ×•×–×™× ×™ עזב ×ת ×”×זור מתוסכל. ×œ×™×ž×™× ×™×˜×¢×Ÿ שקבוצה פרו-ישר×לית ×‘×”× ×”×’×ª הממשל היתה הדוחף העיקרי למלחמה.
כוחה של ×רצות הברית קטן ×‘×©× ×” ×”××—×¨×•× ×”, ×•×”×•× ×¦×¤×•×™ לקטון עוד יותר ×‘×©× ×™× ×”×§×¨×•×‘×•×ª. בעשור הקרוב, לפחות, ×œ× ×ª×¢×©×” ×רצות הברית כל צעד חשוב במזרח התיכון; וד××™ ×œ× ×ª×©×œ×— ×ליו כוחות צב××™×™×. והתבוסה בעיר××§, × ×¦×—×•×Ÿ מור×לי מ×ין כמוהו לזרק××•×•×™× ×©×œ העול×, תדרבן ×ת ×”×’'×™×”××“×™×¡×˜×™× ×”×œ××”.
×”×× ×¢×¨×‘ הסעודית, ערש ×”×’'×™×”×דיז×, תשרוד תבוסה ××ž×¨×™×§× ×™×ª? מה ×™×”×™×” גורלה של ירדן, מולדתו של זרק×ווי, שבה גו××” ל××—×¨×•× ×” גל ×’'×™×”×דיסטי? ×”×× ×ž×•×‘×רק יצליח להעביר ×ת השלטון ×œ×‘× ×• גמ×ל (“ג'ימי" בפי ×”×ž×¦×¨×™× â€“ ×œ× ×¡×™×ž×Ÿ טוב), ×ו ×©×ž× ×™×ª×¤×¡×• ×”××—×™× ×”×ž×•×¡×œ×ž×™× â€“ ×”× ×”× ×™× ×ž×ª×ž×™×›×” ציבורית עצומה ×‘×ž×¦×¨×™× â€“ ×ת השלטון? כס×ו של מוש×רף ×ž×ª× ×“× ×“ כבר עכשיו – מה יקרה ×›×©×¤×˜×¨×•× ×™×• ×”××ž×¨×™×§× ×™× ×™×•×‘×¡×• בשדה הקרב? ×פילו בסוריה גו××” החשש ×ž×¤× ×™ ×”×’'×™×”×דיסטי×: השלטון ×ž×™× ×” ל××—×¨×•× ×” שורה של ×ž×•×¤×ª×™× ×¨×©×ž×™×™×, ×©×ž×˜×¨×ª× ×œ×”×™×בק בגירסה ×”×—×™×” של ×”××™×¡×œ× ×‘×מצעות גירסה רשמית. ×–×” ×œ× ×›×œ כך הולך, ובכלל ×œ× ×‘×˜×•×— שבש×ר מסוגל ללכת בדרכי ×ביו ולהשמיד עיר שלמה, במידת הצורך. מה יקרה ×©× ×›×©×”××ž×¨×™×§× ×™× ×™×ª×§×¤×œ×•?
×”×¡×›× ×” ×”×מיתית שבפצצה ×”×יר×× ×™×ª ××™× × ×” השימוש בה. ××£ ×חד ×œ× ×ž×¡×¤×™×§ מטומט×, ×פילו ×œ× ×—×ž×™× ××™, כדי לפתוח במלחמה ×’×¨×¢×™× ×™×ª. ×בל פצצה ×’×¨×¢×™× ×™×ª מוסלמית – כזו ×©× ×ž×¦×ת בסביבה, ×œ× ×–×• של פקיסטן – ×ª× ×˜×¨×œ ×ת הפצצה הישר×לית. ×“×™×ž×•× ×” היתה ההרתעה ×ž×¤× ×™ הסתערות כוללת על ישר×ל: ×× ×™×•×‘×¡ צה"ל בשדה הקרב, תופעל הפצצה. כשיערכו ×”×יר×× ×™× ×ת ×”× ×™×¡×•×™ שלה×, ×”×ס ×”×–×” שבשרוולה של ישר×ל יבוטל. וכ×ן רצוי לציין, שוב, שצה"ל ×œ× × ×™×¦×— ב-40 ×”×©× ×™× ×”××—×¨×•× ×•×ª.
יש סיכוי סביר שבעוד ×©× ×ª×™×™×, תהיה ישר×ל ב×מת ×ž×“×™× ×” ×§×˜× ×” מוקפת ×ויבי×. כשזה יקרה, כשיחושו ×”××™×¡×œ×ž×™×¡×˜×™× â€“ ×•×”×¤×œ×¡×˜×™× ×™× ×”×™×•× ×”× ×™×•×ª×¨ ××™×¡×œ×ž×™×¡×˜×™× ×ž×œ××•×ž× ×™×; עוד הצלחה מזהירה של ×›×•×—×•×ª×™× ×• ×”×ž×–×•×™× ×™× â€“ שסופה של ישר×ל קרוב, ×”× ×œ× ×™×¨×¦×• עוד ×ת העיסקה ×”×™×©× ×” של קווי 67'. ×”× ×™×—×•×©×• ×¢×¦×ž× ×‘×¨×שו של גל עולה.
והבעיה ×”×™× ×©×›×©×–×” יקרה, ×רצות הברית תהיה עסוקה בליקוק פצעיה, וכלל ×œ× ×‘×ž×¦×‘ לצ×ת למלחמה × ×•×¡×¤×ª במזרח התיכון. ×”×¦×œ×—× ×• לעצבן ×ת ×”××™×¨×•×¤×™× ×”×™×˜×‘ בעשור ×”×חרון, ובכל מקרה ×”×¦×‘× ×©×œ×”× ×”×•× ×¦×¢×¦×•×¢ ×œ× ×ž×–×™×§; רוסיה ×”×™× ×ž×–×ž×Ÿ ×ž×“×™× ×ª ×ויב; ישר×ל תעמוד לגורלה לבדה.
וכשזה יקרה, ×œ× × ×‘×™×Ÿ ×יך ×–×” קרה. ×–×” קרה, ×›×©×”×¢×‘×¨× ×• ×ת החדשות מעיר××§ לעמוד 17, מתחת למודעות ×”×בל. ×–×” קרה, ×›×©×—×©×‘× ×• ש×× ×—× ×• "×¢× ×œ×‘×“×“ ישכון", ושלמתרחש בסביבתו ×ין כל השפעה עליו. ×–×” קרה, ×›×©×—×©×‘× ×• שיש ×œ× ×• עוד קצת זמן, ש×× × ×œ×—×¥ עוד קצת, ×”×¤×œ×¡×˜×™× ×™× ×™×ª×¤×¨×§×•.
ובכן, ×”× ×”×ª×¤×¨×§×•. עכשיו, ככל ×”× ×¨××”, ×ª×•×¨× ×•. ישר×ל תיפול ×œ×¤× ×™ שיתחיל הקרב: כשיתחוורו יחסי הכוחות ×”×מיתיי×, כל מי שיוכל יברח מכ×ן. ×–×”, ×חרי הכל, ×”××™× ×¡×˜×™× ×§×˜ היהודי. יש×רו ×›×ן רק ×”×—×œ×©×™× ×•×ž×™ ש××™× × ×ž×¡×•×’×œ×™× ×œ× ×•×¡, ×©×œ×›×™×©×•×¨×™×”× ×ין דורש מעבר לי×. התהליך מתרחש כבר עשור, מסיבות ×חרות – ישר×ל ×”×™× ×ž×“×™× ×” ×¤×•× ×“×ž× ×˜×œ×™×¡×˜×™×ª, ×¢×•×™× ×ª ×œ×§×•×¡×ž×•×¤×•×œ×™×˜×™× ×”×—×“×©×™×, ×•×”×”×–×“×ž× ×•×ª לחיות ×‘×ž×§×•× ×©×§×˜ פשוט קורצת מדי – ועכשיו ×”×•× ×¦×¤×•×™ להיות מו××¥.
הדרך לבגד×ד עוברת בירושלי×? בהחלט יתכן שכרגיל, בוש טעה ×’× ×›×ן: בהחלט יתכן שהדרך ×œ×™×¨×•×©×œ×™× ×¢×•×‘×¨×ª בבגד×ד.
(יוסי גורביץ)