×œ×¤× ×™ כשבוע עשיתי ×ž× ×•×™ על כלכליסט. צריך. ×¤×¨× ×¡×”.
ב×רבעת ×”×™×ž×™× ×”×¨××©×•× ×™× ×©×œ השבוע, בוקר ×חר בוקר, העיתון × ×’× ×‘. ×× ×™ × ×•×”×’ ×œ×§×•× ×‘×©×‘×¢ וחצי, פלוס ×ž×™× ×•×¡. העיתון ×”×™×” מגיע בשש וחצי, פלוס ×ž×™× ×•×¡, לקומת הקרקע. תחילה ×”×•×©× ×ž×ª×—×ª לתיבת הדו×ר. ×חר כך, לפי בקשתי, ×”×•× ×”×•×©× ×‘×רון החשמל שבקומת הקרקע. כל ×–×” ×œ× ×¢×–×¨: ×”×•× × ×’× ×‘ כל בוקר.
לקר×ת ×™×•× ×—×ž×™×©×™, ביקשתי משירות הלקוחות – כל העסק עצבן ×ותי ו×ות×; הדבר הר×שון שעשיתי כל בוקר, ×œ×¤× ×™ הקפה, ×”×™×” להתקשר ××œ×™×”× ×•×œ×”×ª×œ×•× ×Ÿ. כבר למדתי ×ת המספר ×©×œ×”× ×‘×¢×œ פה – שהעיתון ×™×•× ×— ב×רון החשמל שבקומה שלי. קומה ×חת מעל. העיתון ×”×’×™×¢.
שווי גליון של כלכליסט: שלושה שקלי×. בשביל שלושה שקלי×, מישהו – שכן שלי – הפך ×œ×’× ×‘. ×”×™×” לו יתרון של שעה עלי, שעה של ×× ×•× ×™×ž×™×•×ª. ×”×™× ×”×¢× ×™×§×” לו כוח מסוי×.
עד ×œ×¤× ×™ שבועיי×, במשך כשבעה חודשי×, ×”×™×” לי ×ž× ×•×™ על "×”×רץ". הגליון ×”×™×” ×ž×•× ×— תמיד למרגלות תיבת הדו×ר. ×יש ×œ× × ×’×¢ בו, למרות ששוויו פי שלושה לערך מזה של גליון כלכליסט. שמו הטוב כעיתון ×ליטיסטי הגן עליו, ×× ×™ ×ž× ×™×—.
* * * * *
"מת ×ב×, ××‘× ×–×§×•×£ הגו שלי", כתב ×מש ×‘× ×™ ציפר. ×”×•× ×ª×™×ר, בכשרון × ×“×™×¨ ובעברית שחולפת מן ×”×¢×•×œ× – ×“×‘×¨×™× ×©×‘×“×¨×š כלל ×œ× ×‘×•×œ×˜×™× ×“×¨×š הסחי של הבלוג שלו – ×ת מותו של ××“× ×©×›×‘×¨ ×œ× ×¨×•××™× ×›×ן: מי ×©×©× × ×”×ª×‘×›×™×™× ×•×ª ×•×œ× ×”×ª×‘×›×™×™×Ÿ בעצמו, ××“× ×¦×•× ×Ÿ ורגוע, שבז ×œ×¨×‘× ×™× ×•×œ××ž×•× ×” התפלה היהודית. "×× ×™ × ×•×¡×¢ ×•×”×•× × ×•×¡×¢," ×ž×¡×™×™× ×¦×™×¤×¨, "ולבשתי מקטורן ×•×¢× ×™×‘×” לכבודו. ו×סור לבכות ובעיקר ×סור להתבכיין".
וידעתי ××™× ×¡×˜×™× ×§×˜×™×‘×™×ª, תוך כדי קרי××”, מה יקרה. ידעתי, ×›×™ שלוש ×©× ×™× ×™×©×‘×ª×™ בצד ×”×©× ×™ של המסך. ידעתי שיגיעו מפלי ההשתלחות ×•×”×©× ××”. ידעתי, ×בל קיוויתי ×©×™×¦× ×–×¨×• ×ות×. ×”× ×œ× ×¦×•× ×–×¨×•.
"×ž× ×ª×— מערכות" (25) כותב "על הכל × ×¡×œ×— ל×ביו, רק ×œ× ×¢×œ ×–×” שהוליד ×ת ציפר."; "×¨×¢× ×Ÿ" (29) משגר "כפי ×”× ×¨××” ××‘× ×©×œ×š מת מבושה לגבי הדעות המטומטמות שלך ×•×”×©×™× ××” שלך לכמעט כל דבר ×©×œ× ×”×•×ž×¦× ×¢×œ ידיך"; ו"×–×ב הערבה" (37) ×ž×§× ×— ב"ב×בוד ×¨×©×¢×™× ×¨×™× ×”"; "×פשר להקי×" (43) שו×ל: "מה הסיפור? עוד זקן ×חד שמת!! ×œ×¦×¢×¨× ×• ×”×•× ×”×©×יר ×חריו ×—×¨× ×’×“×•×œ!!"; "××‘× ×’×•×¨×™×•" (47) מחריק: "עברת התקף לב, עכשיו ×”×§×•×ž×‘×™× ×˜×•×¨ מת, יש לי הרגשה ש×וטוטו × ×§×‘×œ בשורה משמחת שתג×ול [כך במקור – יצ"×’] ×ž× ×•×›×—×•×ª×š"; "בעזרת הש×," כותב "×מיר" (60), "תצטרף ×ליו במהרה ×‘×™×ž×™× ×•"; "×§×•×¨× ×”×’×•×Ÿ" (61) משבח: "כתוב יפה. ×× ×™ מצפה בשקיקה ×œ×ž×•×ª× ×©×œ ש×ר ×בותיך, ×™× ×‘×Ÿ 1000 [כך במקור – יצ"×’]"; ו"××œ×™×§×™×ž×•× ×™" (93) מייחל: "הייתי שמח ×œ×§×¨×•× ×ž×מר כל כך יפה מ×ת הבן הדוקטור של ציפר, ×פשר בלועזית".
×“×™×™× ×•. יש עוד ××™×–×” 150, ×בל ×“×™×™× ×•.
* * * * *
×× ×™ רחוק מלהעריך ×ת ×‘× ×™ ציפר. לדעתי ×”×•× ×›×•×ª×‘ שטויות ×œ×¢×™×ª×™× ×§×¨×•×‘×•×ª, ויש להעבירו במהירות ×ž×”× ×—×œ×” הפי×ודלית שלו כעורך מדור הספרות של "×”×רץ". ×”×ž×™× ×–×˜×¨×•×¤×™×•×ª שלו, ×©× ×תו לכל מה ×©×”×•× ×™×©×¨×לי, הפכה חלק גדול ×ž×”×¤×•×¡×˜×™× ×©×œ×• לבלתי ר××•×™×™× ×œ×§×¨×™××”, ועוד פחות מכך לפרסו×.
זו ביקורת. ההשתלחות הפר×ית הזו בתגובות ××™× × ×” ביקורת, ×”×™× ×§× ×™×‘×œ×™×–×. ×”×™× ×—×’×™×’×” על המוות, ×”×™× ×©×ž×—×” ל×ידו של ××“× ×©×ž×ª×• מוטל ×œ×¤× ×™×•. ×”×™× ×”×ª×’×œ×ž×•×ª כל מה שרע בישר×ל 2008, כל ×”×œ×‘× ×˜×™× ×™×•×ª הזו, כל מה ×©×œ×ž×“× ×• ×ž×”×¤×œ×¡×˜×™× ×™×, כל ההשתלבות במרחב, כל ההתהדרות ×”×¦×•×•×—× ×™×ª בדת יהווה × ×§×ž×•×ª × ×ž×¦×ת ×›×ן. חוץ ×ž×œ× ×•×¤×£ בר×שו הכרות של ×”×™×™× ×¥ ציפר, ×”×ספסוף עשה הכל.
×•×”×¢×•×¨×›×™× ×‘×¢×™×ª×•×Ÿ של ×”×× ×©×™× ×”×—×•×©×‘×™× ×©×ª×§×• ו×ישרו. צריך לזכור: כל דבר בלע עבר עורך ו×ושר. ×™×“× ×™×ª. רחמי למסכן שהיה צריך לעשות ×ת העבודה ×”×ž×˜×•× ×¤×ª הזו, המתבססת על המוסכמה ש×× ×ž×©×”×• ×”×•× ×œ× ×œ×—×œ×•×˜×™×Ÿ פלילי, ×”×•× ×’× ×¨×וי לפרסו×. ×× ×™ מקווה ×©×”×•× ×œ× ×™×¦×˜×¨×š להישיר בקרוב מבט ×ל ציפר, ×ו גרוע מכך – ×ל המר××”.
כן, ×”×•× ×™×•×›×œ לשקר לעצמו ולומר ×©×”×•× ×¤×¢×œ ×‘×©× ×—×•×¤×© הדיבור – סביר ×œ×”× ×™×— שיעשה כך; ×–×” קו ×”×”×’× ×” ×”×וטומטי. ×בל לחופש הדיבור ×œ× ×”×™×” דבר וחצי דבר ×¢× ×”×”×ª×¢×œ×œ×•×ª הווירטו×לית בגוויה שבוצעה ב×תר "×”×רץ". עקרון בסיסי של ×¢×™×ª×•× ×•×ª ×”×•× ×©×œ× ×›×œ דבר צריך להי×מר, ×œ× ×›×œ מה שר×וי שיי×מר ר×וי שייכתב, ×•×œ× ×›×œ מה ×©× ×›×ª×‘ ר×וי לדפוס. עקרון בסיסי ×”×•× ×©×œ× ×ž× ×™×—×™× ×œ××“× ×œ×›×ª×•×‘ מבלי שיעמוד מ×חורי דבריו. דבר ×œ× ×”×™×” × ×’×¨×¢ מחופש הביטוי של "×פשר להקי×" ו"×§×•×¨× ×”×’×•×Ÿ" ×ילו היו ×›×•×ª×‘×™× ×ת ×“×‘×¨×™×”× ×‘×‘×œ×•×’ משלה×. כל ×חד – על כל ×¤× ×™×, כל מי שיכול לטקבק – יכול ×’× ×œ×¤×ª×•×— בלוג. ××œ× ×©××–, כמובן, ×”× ×™×™×לצו להסיר ×ת מסכת ×”×¤×—×“× ×•×ª ×”×× ×•× ×™×ž×™×ª ×©×œ×”× ×•×œ×¢×ž×•×“ מ×חורי דבריה×. ×”×¤×¨×¡×•× ×” שלה×, על כל ×¤× ×™×, תהיה מקושרת למה שיכתבו. חופש הביטוי במקרה ×”×–×” ×”×•× ×ª×™×¨×•×¥ גרוע במיוחד לת×וות בצע; כתבה שגוררת ×חריה ×–× ×‘ מכובד של מכשכשי ×–× ×‘ חושפת ×ת קור××™×” להרבה יותר פרסומות.
ול×, ×× ×™ ×œ× ×ž×“×‘×¨ על מחיקת תגובות ×ž×˜×¢×ž×™× ×—×•×§×™×™× â€“ למרות שבהחלט סביר שלציפר יש עילה טובה לתביעת דיבה × ×’×“ ×¨×‘×™× ×ž×”×˜×•×§×‘×§×¨×™×. ×× ×™ מדבר על משהו ×©× ×©×›×— מזמן, על חוש טע×, על "×œ× ×™×™×¢×©×” כן ×‘×ž×§×•×ž× ×•".
ישר×ל הופכת ×œ×ž×§×•× ×©×§×©×” ל××“× ×ž×¡×•×’ ×ž×¡×•×™× â€“ משכיל, ×—×™×œ×•× ×™, ×•×œ×¢×™×ª×™× ×§×¨×•×‘×•×ª, כן, ××©×›× ×–×™ – לחיות בו. במהירות מסחררת, הופכת ישר×ל להכל××” בין ×’'× ×™×Ÿ לטהר×ן, ועל חוסר ×”×¢×•×’× ×™× ×©×œ×” בתרבות בת קיימ×, על הסגידה הבלתי פוסקת של תושביה לממון ×•×œ×¤×¨×¡×•× ×—×ž×§×ž×§, על ×”×™×•×ª× â€“ רבי×, ×›×” ×¨×‘×™× ×ž×”× – קבוצת × ×•×›×œ×™× ×•×’× ×‘×™× ×¢×œ×•×‘×”, ×ž×—×¤×™× ×‘× ×™ ×”×ספסוף ×‘×¦×•×•×—× ×•×ª דתית-ל××•×ž× ×™×ª.
המרחב הציבורי הופך לבלתי × ×¡×‘×œ, ×ž×©×•× ×©×›×” ×¨×‘×™× ×”×™×©×¨××œ×™× ×©×ž×¢×•×œ× ×œ× ×’×“×œ×• על ×”×”×‘× ×” שיש הבדל בין המרחב הציבורי והפרטי, ×•×©×¢×œ×™×”× ×œ×”×ª× ×”×’ במרחב הציבורי ב×ופן ×©×™×’×¨×•× ×›×ž×” שפחות ××™ × ×•×—×•×ª ×ו × ×–×§ ל×חרי×. יותר ויותר ×× ×©×™× ××™× × ×ž×“×‘×¨×™×, ×”× ×¦×•×¢×§×™×; יותר ויותר ×”×•×¤×›×™× ×ת יתר ב××™ ×”×וטובוס ×œ×©×‘×•×™×™× ×©×œ המוסיקה שלה×, המורעמת מ××™×–×” מכשיר דור רביעי, ×רור ממצי×ו עד דור שביעי, שמשמש ×’× ×›×ž×©×“×¨ ×•×œ× ×¨×§ כטלפון. ×•×”× ×פילו ×œ× ×—×•×©×‘×™× ×œ×”×©×ª×ž×© ב××•×–× ×™×•×ª. למה, מי ימחה? (×× ×™).
מתקבל ×”×¨×•×©× ×©×× ×—× ×• ×”×•×¤×›×™× ×‘×ž×”×™×¨×•×ª ×œ×ž×“×™× ×” ערבית – ו×× ×œ×©×¤×•×˜ על פי המודל של ×©×›× ×™× ×•, × ×™×™×¦× ×‘×§×¨×•×‘ מ×ד ×ž×¡×¤×¨×™× ×’×“×•×œ×™× ×œ×ž×“×™× ×•×ª המערב, ×©× ×”× ×™×ª×œ×•× × ×• על ×”×ž×§×•×ž×™×™× ×•×™×ž×©×™×›×• ×ת המסורות שמהן × ×ž×œ×˜×•.
ו×× ×™ יודע שיש ×”×¡×‘×¨×™× (ההפיכה המהירה של ישר×ל ×œ×ž×“×™× ×” מופרטת ×•×”×ª× ×¢×¨×•×ª הממשלה מחובותיה; התחושה העמומה, הבסיסית, שכל מה שסיפרו ×œ× ×• על ×¢×¦×ž× ×• ×”×™×” שקר, ש×× ×—× ×• ×ž×ª×’×•×¨×¨×™× ×‘×‘×™×ª קברות, ושרוחותיו השקופות-למחצה חורשות × ×§×ž×”; הכשלון המהדהד שבהתכתן של קבוצות ××ª× ×™×•×ª ותרבותיות × ×¤×¨×“×•×ª לחלוטין לכדי תרבות ×זרחית), ושיש ×ª×™×¨×•×¦×™× (המצב ×”×‘×˜×—×•× ×™, ×”×× ×˜×™×©×ž×™×•×ª העולמית, וכו') – ×× ×™ יודע. ×בל, ××œ×•×”×™× ×דירי×, ×–×” × ×”×™×” כל כך בלתי × ×¡×‘×œ בעשור ×”×חרון!
(לטקסט ×”×–×” ×ין כל תוקף מדעי – ×ין צורך שת×מרו לי ×ת ×–×”, ×× ×™ יודע. ×”×•× ×ž×©×§×£ תחושה, ש×× ×™ חושב ×©×”×™× ×¦×™×™×˜×’×™×™×¡×˜, וש×× ×™ קולט מהרבה ×ž×”×¡×•×‘×‘×™× ×ותי.)
ומלבד ×–×ת, יש להפסיק ×ת רצח ×”×¢× ×‘×“×רפור.
(יוסי גורביץ)