דר' רו×ן ווילי×מס – המוכר יותר ×›×רכיבישוף ×ž×§× ×˜×¨×‘×¨×™, ר×ש ×”×›× ×¡×™×” ×”×× ×’×œ×™×§× ×™×ª – מורגל בשערוריות. המוכרת שבהן ×”×™× ×”×¢×•×‘×“×” ×©×”×•× ×’× ×רכידרו×יד. ווילי×מס טוען בתוקף שהתו×ר ×”×•×¢× ×§ לו על ידי ×רגון ×ž×©×•×¨×¨×™× ×•×•×œ×©×™, ש××™× × ×• פג×× ×™; ×”×©×ž×¨× ×™× ×‘×›× ×¡×™×” ×”×× ×’×œ×™×§× ×™×ª ×œ× ×”×ª×¨×©×ž×•, ו'×רכידרו×יד' הפך לתו×ר לגלוג ובוז כלפי ווילי×מס. בצדק מוחלט, כפי שמסתבר.
בסוף ×™× ×•×ר, הצליח ×”×רכיבישוף לעצבן ×—×œ×§×™× × ×›×‘×“×™× ×ž×ª×•×©×‘×™ ×‘×¨×™×˜× ×™×”, כשדרש לבטל ×ת חוק חילול הקודש המיושן – ×›×” מיושן, עד שבית המשפט העליון הבריטי סירב ×œ×¤× ×™ כחודש ל×שר תביעה ×›× ×’×“ ×זרח, ×©× ×©×¢× ×” עליו – ולהחליף ×ותו בחוק ×“×¨×§×•× ×™ הרבה יותר. ××œ×™×‘× ×“×רכידרו×יד, יש ×œ×”×¢× ×™×© דיבור "חסר-מחשבה ו×כזרי, ×פילו ×× ×”×¤×’×™×¢×” × ×¢×©×ª×” ×œ×œ× ×›×•×•× ×”". להרבה ×× ×©×™× ×–×” × ×©×ž×¢ קרוב מ×ד ל×יסור, למשל, על ×¤×¨×¡×•× ×”×§×¨×™×§×˜×•×¨×•×ª של מוחמד, ×ו של 'פסוקי השטן' של רושדי.
עוד ×–×” מדבר וזה ב×: מי שרצה לדעת בדיוק ב××™×–×” צד עומד ×”×רכיבישוף במלחמת התרבויות – פו×ד ×¢'גמי הודה ל××—×¨×•× ×” שסמיו×ל ×”× ×˜×™× ×’×˜×•×Ÿ צדק ×ž×ž× ×• בש×לה זו – קיבל ×ת התשובה ×תמול. ×”×רכידרו×יד ×מר ש'×ין ×ž× ×•×¡' מ×ימוץ ×—×œ×§×™× ×ž×¡×•×™×ž×™× ×©×œ השריע'×” ×”×יסלמית ×‘×‘×¨×™×˜× ×™×”, ×‘×™× ×™×”× ×—×•×§ המשפחה וחוקי כלכלה. השריע'×”, יש לציין, הוגדרה על ידי בית המשפט ×”×ירופי לזכויות ××“× ×›"×ž× ×•×’×“×ª ×œ×¢×§×¨×•× ×•×ª ×”×‘×¡×™×¡×™×™× ×©×œ דמוקרטיה".
זו היתה עמדה מטומטמת במיוחד, ×פילו מצד ר×ש ×›× ×¡×™×” שכבר הצהיר ש××™× × ×• מ×מין בסיפור לידת ישוע, שלושת המ××’×™ וכל הש×ר. החוקה הבלתי כתובה של ×‘×¨×™×˜× ×™×” ×ž×¢× ×™×§×” ×¢×œ×™×•× ×•×ª ×œ×›× ×¡×™×” ×”×× ×’×œ×™×§× ×™×ª, ור×ש ×”×ž×“×™× ×” חייב להיות ×× ×’×œ×™×§× ×™. תמיכתו של ×”×רכיבישוף ×‘×”×›× ×¡×ª×” של מערכת ×—×•×§×™× ×“×ª×™×ª ×חרת מערערת ×ת כל ×”×יזון העדין ×•×”×œ× ×›×ª×•×‘ ×”×–×” – מה ×’× ×©×©×ž×•×¢×•×ª בלתי מבוססות ×˜×•×¢× ×•×ª ×©×”× ×¡×™×š צ'×רלס הת××¡×œ× – ומתקבל ×”×¨×•×©× ×©×”×•× ×œ× ×˜×¨×— להתייעץ ×¢× ××£ גוף ממשלתי ×‘×˜×¨× ×™×¦× ×‘×”×¦×”×¨×” הזו.
זו היתה עמדה מטומטמת במיוחד משתי סיבות × ×•×¡×¤×•×ª: ×”×חת, רוב ×”×ž×•×¡×œ×ž×™× ×‘×‘×¨×™×˜× ×™×” ××™× × ×¨×•×¦×™× ×‘×©×¨×™×¢'×”. ×”× × ×ž×œ×˜×• ×ž×ž× ×”. ××œ× ×©×”× ×—×œ×©×™× ×•×ž×¤×•×—×“×™× ×ž×›×“×™ ×œ×”×ª× ×’×“ ×œ×’×•×¤×™× ×©×œ ×”××—×™× ×”×ž×•×¡×œ×ž×™×, כגון המועצה המוסלמית ×‘×‘×¨×™×˜× ×™×” – גוף בלתי × ×‘×—×¨ – שמצליח להשתלט על השיח הציבורי, ושמו × ×§×©×¨ ×œ× ×¤×¢× ×‘×לימות ובהטפה לטרור.
×©× ×™×ª, ×œ×¤× ×™ כשבוע התחיל הבישוף ×”×× ×’×œ×™×§× ×™ של רוצ'סטר, מייקל × ×זיר-עלי, לחיות תחת ×”×’× ×” משטרתית. חט×ו של הבישוף? ×”×•× ×”××©×™× ×’×•×¤×™× ××™×¡×œ×ž×™×™× ×§×™×¦×•× ×™×™× ×‘×‘×¨×™×˜× ×™×” ביצירת ××–×•×¨×™× ×”××¡×•×¨×™× ×‘×›× ×™×¡×” לל×-מוסלמי×. ×•×‘× ×•×”×œ הרגיל – על פיו התגובה ×”× ×›×•× ×” לקריקטורה המציגה ×ת ×”'× ×‘×™×' הפדופיל וה×× ×œ×¤×‘×™×ª כחובש טורבן-× ×¤×¥ ×”×™× ×”×¦×ª×ª שגרירויות, והתגובה ההולמת לציטוט של קיסר ×‘×™×–× ×˜×™ ×”×•× ×¨×¦×— × ×–×™×¨×” – ציון העובדה שה××™×¡×œ× ×”×•× ××œ×™× ×’×¨×¨×” ×לימות. בהקשר ×”×–×”, ההצהרה של ×”×רכידרו×יד היתה, ×יך לומר, מעט חסרת רגישות.
×©×œ× ×‘×ž×¤×ª×™×¢, הבישוף מרוצ'סטר ×”×™×” מר×שי תוקפיו של ×”×רכיבישוף. × ×זיר-עלי ציין שהשריע'×” תיצור מתח '×¢× ×”×ž×¡×•×¨×ª ×”×× ×’×œ×™×ª בש×לות כגון ×ž×•× ×•×’×•×ž×™×”, עילות גירושין, זכויות × ×©×™×, משמורת על ילדי×, חוקי ירושה ×•×“×™× ×™ ר×יות. וז×ת מבלי להזכיר ×ת הקשר בין חירות ×”××ž×•× ×” והדיבור ובין ×ª×§× ×•×ª בדבר חילול קודש וכפירה'. ×‘× ×™×’×•×“ ל×רכידרו×יד, הבישוף מכיר ×ת דת ×”×©×œ×•× ×”×™×˜×‘: ×”×•× ×™×œ×™×“ פקיסטן.
× ×זיר-עלי ×”×™×” ×חד מרבי×. בין היוצ××™× ×›× ×’×“ ×”×רכיבישוף, ×”×™×” ×’× ×‘×Ÿ ×חר של וויילס, ×’'יימס לי, שבילה ×©× ×ª×™×™× ×ž×—×™×™×• ×›×œ×•× ×‘×¢×¨×‘ הסעודית בהת×× ×œ×—×•×§×™ השריע'×”. ×”×•× ×¦×™×™×Ÿ שמדובר במערכת ×—×•×§×™× ×‘×¨×‘×¨×™×ª, ×•×§×¨× ×œ×”×ª×¤×˜×¨×•×ª×• של ×”×רכידרו×יד.
הקרי×ות להתפטרותו של ×”×רכיבישוף ×›×” רבות, עד שמקורביו ×מרו ×›×™ ×”×•× "× ×“×”× ×œ×—×œ×•×˜×™×Ÿ" מגל ההדף, וכי ×”×•× ×©×¨×•×™ "בהל×". ×‘× ×–×™×¤×” חצי רשמית, ×מר ר×ש ממשלת ×‘×¨×™×˜× ×™×”, גורדון בר×ון, ש"על ×”×—×•×§×™× ×”×‘×¨×™×˜×™×™× ×œ×”×©×¢×Ÿ על ×¢×¨×›×™× ×‘×¨×™×˜×™×™×". ×× ×™×™×לץ להתפטר – ×”×¡×™× ×•×“ ×”×× ×’×œ×™×§× ×™ ×ž×ª×›× ×¡, בלי קשר, ×ž×—×¨×ª×™×™× – יוכל ×”×רכידרו×יד ×œ×”×ª× ×—× ×‘×ª×ž×™×›×ª×” של המועצה המוסלמית של ×‘×¨×™×˜× ×™×”.
×”×רכיבישוף צודק ×‘× ×§×•×“×” ×חת: הכרה רשמית למחצה בשריע'×” כבר קיימת ×‘×‘×¨×™×˜× ×™×”. מסתבר ש××£ שהחוק הבריטי ×וסר פוליגמיה, ×›×•×œ× ×©×•×•×™× ×‘×¤× ×™ החוק חוץ מ×לה ×©×©×•×•×™× ×™×•×ª×¨: ×’×‘×¨×™× ×”× ×©×•××™× ×œ×™×•×ª×¨ מ×שה ×חת – × ×—×©×• ×‘× ×™ ×יזו דת? – יקבלו תוספת סעד עבור כל ×שה, ובלבד ×©×”× ×™×©×•××™× ×”×‘×œ×ª×™ ×—×•×§×™×™× × ×¢×¨×›×• ×‘×ž×“×™× ×” המכירה בה×.
בהחלט יתכן, ×× ×›×Ÿ, שה×רכידרו×יד ×™×©×œ× ×‘×ª×¤×§×™×“×• כקורבן חט×ת על ×”×›× ×¡×ª×” של השריע'×” בדלת ×”×חורית. ×”×•× ×”×™×” צריך לדעת ×œ×¡×ª×•× ×ת פיו, לתת לסרטן הזוחל לעשות ×ת שלו, ×•×œ× ×œ×”×¤× ×•×ª ×ליו זרקור.
ומלבד ×–×ת, יש להפסיק ×ת רצח ×”×¢× ×‘×“×רפור.
(יוסי גורביץ)