×”× ×¡×™×•× ×•×ª “למתג מחדש†×ת ישר×ל ×œ× ×™×¢×‘×“×•, ×•×”× ×’× ×œ× ×ž×•×¡×¨×™×™×. העוול בוטה מדי
כל ×ž×™× ×™ “מומחי ×ž×™×ª×•×’â€ ×‘×¢×™× ×™ ×¢×¦×ž× ×ž×“×‘×¨×™× ×‘×©× ×ª×™×™× ×”××—×¨×•× ×•×ª על כך שישר×ל צריכה לעבור “מהפכת מיתוגâ€. זו, ×‘×ž×™×œ×™× ×חרות, ×”×™× ×§×ž×¤×™×™×Ÿ hasbara מסוג ×חר: ×”×•× ×מור להדגיש ×ת העובדה שישר×ל ×”×™× ×ž×¢×¦×ž×ª הייטק ומעצמת מדע, ולהדגיש בכלל ×ת ×”×¦×“×“×™× ×©××™× × ×§×©×•×¨×™× ×œ×¡×›×¡×•×š. הקריקטורה ×”×× ×˜×™×©×ž×™×ª הבולטת בעול×, שלדון ×דלסון, ×™×¦× ×œ××—×¨×•× ×” בקמפיין ×›×–×”, ×©×ž×ª× ×”×œ בחן הייחודי לו: ×”×•× ×ž×˜×‘×™×¢ כסף ×‘×”×›× ×¡×ª מ××ž×¨×™× ×©×›×•×œ×œ×™× ×ž×©×”×• חיובי על ישר×ל לב×זזפיד. טביעות ×”×צבע שלו × ×™×›×¨×•×ª, וזה דופק ×ת הקמפיין. בן דרור ×™×ž×™× ×™ כתב ×”×™×•× ×ž×©×”×• בâ€×™×“×™×¢×•×ªâ€ ×‘× ×•×©× – ×ž×¦×™×œ×•× ×”×ž×¡×š של ×—× ×” בית הלחמי עולה ×©× ×›×ª×‘ ש×, בין הש×ר, ש
“כבר קרוב לעשור שישר×ל מובילה, ×ו × ×ž×¦×ת בין המובילות, ×‘×¡×§×¨×™× ×‘×™× ×œ××•×ž×™×™× ×¢×œ תרומתה השלילית לעול×. ×›×שר ×¢×•×‘×¨×™× ×œ×¢×•×‘×“×•×ª, ×”×ª×ž×•× ×” מתהפכת. ישר×ל ×”×™× ×חת ×”×ž×“×™× ×•×ª המובילות ×‘×¢×•×œ× ×‘×¤×™×ª×•×—×™ תרופות, במערכות טיהור מי×, ×‘×¤×¨×¡×•×ž×™× ×ž×“×¢×™×™×.â€
וו×לה. ישר×ל ×”×™× ×חת ×”×ž×“×™× ×•×ª המובילות ×‘×¢×•×œ× ×‘×¤×™×ª×•×— תרופות? חבל שמישהו ×œ× ×¡×™×¤×¨ על ×–×” לטבע, ×ולי ×”×™× ×”×™×ª×” טורחת ×œ×©×œ× ×œ× ×• מסי×. מי שמפתח תרופות ×”×™× ×œ× â€œ×ž×“×™× ×ª ישר×לâ€, ×לה חברות פרטיות. מי שמפתח מערכות טיהור מי×, ×›× â€×œ. ×¤×¨×¡×•×ž×™× ×ž×“×¢×™×™× ×”× × ×—×œ×ª× ×©×œ המפרסמי×, ×œ× ×©×œ ×”×ž×“×™× ×” שבה הן מתפרסמי×. על פי ההגיון ×”×–×”, ×ין ×ž×“×™× ×” שתורמת ×œ×¢×•×œ× ×™×•×ª×¨ מסין: ×”×™× ×חת המובילות ×‘×¤×¨×¡×•×ž×™× ×ž×“×¢×™×™×, ×•×”×™× ×‘×™×ª החרושת של העול×. ו××£ על פי כן, ר××” ×–×” פל×, ×”×™× ×חת ×”×ž×“×™× ×•×ª ×”×©× ×•×ות בעול×.
למה ש×× ×—× ×• רו××™× ×›×ן ×פשר לקרו×, על משקל â€œ×¤×™× ×§×•×•×©×™× ×’â€, ×˜×§×•×•×©×™× ×’ – כלומר, ×”× ×¡×™×•×Ÿ להלבין ×ת פשעיה של ישר×ל ב×מצעות הצהרות על כך ×©×”×™× ×ž×¢×¦×ž×ª הייטק ×•×©×”×¢×•×œ× ×—×™×™×‘ לה. כמו כל צורה של hasbara, זו עובדת בעיקר על ישר××œ×™× ×•×™×”×•×“×™× ×—×•×‘×‘×™ ישר×ל, וכמעט ×œ× ×¢×œ ××£ ×חד ×חר. בפגישה ×¢× ×›×ž×” ×‘×œ×•×’×¨×™× ×מריק××™× ×œ×¤× ×™ כשלוש ×©× ×™×, העירה ×חת ×ž×”× ×©×”×™× ×œ× ×ž×‘×™× ×” ×ת ההגיון ×”×–×”: “כש×× ×™ מותחת ביקורת על ממשלת ×רצות הברית, ××£ ×חד ×œ× ×ומר לי ‘×בל תר××™, ×פל מייצרת ×ž×•×¦×¨×™× ×™×•×¦××™× ×ž×Ÿ הכלל.â€
הטיעון ×”×–×” ×œ× ×—×“×©, ×”×•× ×‘×¡×š הכל ×©×™× ×” צורה. ×¤×¢× ×™×©×¨××œ×™× ×”×ª×’×ו בכך ×©×”× â€œ×ž×¤×¨×™×—×™× ×ת ×”×ž×“×‘×¨â€ ×•×©×”× ×ž×™×™×¦××™× ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×” חקל×ית; ×”×™×•× ×”×™×¦×•× ×”×•× ×”×™×™×˜×§ וביומדיה, ×בל הטיעון ×”×•× ×ותו טיעון: התעלמו מכך ש×× ×—× ×• ×ž×“×™× ×” דכ×× ×™×ª, ותגידו יפה תודה ×©× ×ª× ×• ×œ×›× ×ת הדיסק ×ון ×§×™.
וזה ×œ× ×™×¢×‘×•×“, ×ž×©×•× ×©×–×” ×œ× ×¢×‘×“ ××£ פע×. ×”×“×¨×•× ×”×מריק××™ ×”×•× ×¤× ×™× ×” ×§×•×œ×™× ×¨×™×ª ותרבותית, ×בל ××£ ×חד ×œ× ×—×•×©×‘ עליו – ×’× ×›×™×•× – מבלי לחשוב ×’× ×¢×œ המילה “×פליה.â€ ×¤×¢× ×”×™×• עוד מילי×: ×’â€™×™× ×§×¨×ו, ×œ×™× ×¦â€™×™× (â€×œ× ר×יתי ×œ×™× ×¥â€™ טוב כבר ×©× ×™×,†זימרר ×˜×•× ×œ×¨×¨ על יופיו של ×”×“×¨×•× ×”×™×©×Ÿ), ולמרבה ×–×¢×ž× ×©×œ ×’â€™× ×˜×œ×ž× ×™× ×“×¨×•×ž×™×™× ×˜×•×‘×™×, הן ×”×פילו על מסורת ×”×ירוח ×•×”×ž×’× ×•×œ×™×•×ª. ×’× ××– היו ×œ× ×ž×¢×˜ ×©×§×•× × ×• על כך ×©×©×•×¤×˜×™× ×ת ×”×“×¨×•× ×©×œ× ×‘×¦×“×§, בגלל כמה ×¦×“×“×™× ×ž×¦×¢×¨×™× ×ך ×œ×“×‘×¨×™×”× ×©×•×œ×™×™×.
×“×¨×•× ×פריקה היתה – ×ולי ×¢×•×“× ×” – המעצמה המובילה ×‘×ª×—×•× ×™×¦×•× ×”×™×”×œ×•×ž×™×, ×בל ×”××¤×¨×™×§× ×™× ×”×¢×“×™×¤×• ×©×œ× ×œ×“×‘×¨ על דה בירס. תעמולת משטר ×”×פרטהייד התמקדה בפ××¨×§×™× ×”×œ××•×ž×™×™× ×”× ×”×“×¨×™× ×©×œ ××¨×¦× ×•×‘×©×¤×¢ הטבעי שלה, ועשתה כמיטב יכולתה ×œ× ×œ×“×‘×¨ על פוליטיקה. ×–×” ×œ× ×”×œ×š.
צרפת ×”×™× ×ž×”×ž×“×™× ×•×ª המובילות ×‘×¢×•×œ× ×‘×ª×—×•× ×”×ª×¨×‘×•×ª, היצור, הספרות, ×”××•×¤× ×”, המזון ומה ל×. ×©× ×•×ª ×”×—×ž×™×©×™× ×•×”×©×™×©×™× ×©×œ×” היו ×©× ×™× ×©×œ פריחה יוצ×ת דופן. ×–×” ×œ× ×”×¤×¨×™×¢ ×œ×¢×•×œ× – ולכמחצית מה×וכלוסיה שלה – להתייצב × ×’×“×” בשל ×”×”×ª× ×”×œ×•×ª של כוחות צרפת בווי××˜× × ×•×‘×ž×™×•×—×“ ב×לג’יר.
×רהâ€×‘ של ×©× ×•×ª ×”×—×ž×™×©×™× ×•×”×©×™×©×™× ×”×™×ª×” ×חת ×”×ž×“×™× ×•×ª המובילות ×‘×¢×•×œ× ×‘×©×•×¨×” של תחומי×, ×‘×™× ×™×”× ×—×§×¨ החלל. ×”×™× ×”×™×ª×” המעצמה הר××©×•× ×” ×©×”× ×—×™×ª×” ××“× ×¢×œ הירח ושירותי הרפו××” שלה הצליחו ×œ×ž×¦×•× ×ת התרופה לפוליו. ספק ×× ×™×© ×ž×“×™× ×” שייצ××” יותר ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×” מועילה לש×ר העול×. ×–×” ×œ× ×ž× ×¢ מ×בק ×¤× ×™×ž×™ ×¢×–, וביקורת ×‘×™× ×œ×ומית חסרת תקדי×, הן על משטר ×’â€™×™× ×§×¨×ו ×‘×“×¨×•× ×”×Ÿ על ×”×ª× ×”×œ×•×ª×” של ×רהâ€×‘ בווי××˜× × ×•×‘×“×¨×•× ×מריקה. ×œ×™×‘×¨×œ×™× ×מריק××™× ×˜×•×‘×™×, מהסוג שהיה ×¤×¢× ×‘×Ÿ דרור ×™×ž×™× ×™, × ×ª×§×¤×• ×‘×”×œ× ×©×œ×¢×ª×™× ×”×©×œ×™×š ××•×ª× ×ל הצד ×”×©× ×™ של המפה הפוליטית. ×יך ×פשר לומר ×“×‘×¨×™× ×›×לה, ×”× ×©×לו בזע×, ×¢×œ×™× ×•? ×בל קשה ×”×™×” לשמוע ×ת ×”×“×‘×¨×™× ×¢×œ רקע ש×ון הפצצות ×”× ×¤××œ× ×•×¢×œ רקע צווחות ×”× ×¨×¦×—×™× ×‘×œ×™× ×¦â€™×™×.
יתר על כן, לצרפת ו×רהâ€×‘ היתה, למרות הכל, היסטוריה ליברלית מפו×רת. ב×מת היו להן ×”×™×©×’×™× ×‘×ª×—×•× ×–×›×•×™×•×ª ×”××“× ×©×”×Ÿ יכלו להתג×ות בהן, והן יכלו לומר בצדק שהן תרמו ×œ× ×ž×¢×˜ למסורת הפוליטית של העול×. ×œ×“×¨×•× ×פריקה ולישר×ל, שתי ×ž×“×™× ×•×ª שלידתן בעוול, ×ין היסטוריה כזו. ישר×ל היתה ×ž×“×™× ×” מעוולת עוד ×§×•×“× ×©×”×•×§×ž×”. ××™ ×פשר ×œ× ×ª×§ ×œ× ×ת ×“×¨×•× ×פריקה ×•×œ× ×ת ישר×ל מהשיטה הפוליטית שלהן. ×“×¨×•× ×פריקה התמוטטה ×חרי 40 ומשהו ×©× ×”; לישר×ל ×”×™×” מגן ×™×—â€×¦ × ×”×“×¨ בדמות השו××”. ×”×•× ×›×‘×¨ ×œ× ×›×œ כך פעיל, ×œ× ×ž×—×•×¥ לגבולותיה על כל ×¤× ×™×.
הקמפיין למיתוג מחדש של ישר×ל פרדוקסלי: כדי להצליח, ×”×•× ×—×™×™×‘ ×œ×¤× ×•×ª ל×× ×©×™× ×œ× ×ž×•×“×¢×™× ×¤×•×œ×™×˜×™×ª. ×בל ×‘×¢×¦× ×–×” ×©×”×•× ×’×•×¨× ×œ×× ×©×™× ×œ×”×ª×¢× ×™×™×Ÿ בישר×ל, ×”×•× ×ž×¡×ª×›×Ÿ בכך ×©×”×•× ×™×”×¤×•×š ××•×ª× ×œ×ž×•×“×¢×™× ×¤×•×œ×™×˜×™×ª.
כל ×–×”, מבלי לדבר על העוול ×”×ž×•×‘× ×” של תעשיית ההייטק הישר×לית: בחלקה ×”× ×™×›×¨, ×”×™× ×ž×וישת ב×× ×©×™× ×©×”×’×™×¢×• משורה מצומצמת של בתי ספר, וששירתו במספר ×ž×¦×•×ž×¦× ×ž×ד של יחידות צב×יות. הפלח ×”×–×”, שכבר קיבל המון ×ž×”×ž×“×™× ×” – ××™×–×” מקצוע × ×—×©×§ ××ª× ×¨×›×©×ª× ×‘×©×™×¨×•×ª×›× ×”×¦×‘××™? – דורש ×ž×ž× ×” לתעדף ×ותו במסי×. ×”×•× ×ž×¢×¡×™×§ לכל היותר עשרה ××—×•×–×™× ×ž×”×וכלוסיה הישר×לית, ×”×•× ×”×•×ž×•×’× ×™ מ×ד ×’× ×‘×ž×•×¦×ו, ×•×”×•× ×‘×ž×™×“×” × ×™×›×¨×ª ×מצעי של ×ליטה ×¢×™×¨×•× ×™×ª ×—×™×œ×•× ×™×ª לשמר עמדת כוח. כמה מחברי ×”×˜×•×‘×™× ×”× ×× ×©×™ הייטק, ×•×”× ×œ× ×™×הבו ×ת התי×ור ×”×–×”, ×בל ×›× ×¨××” ×™×™×לצו להודות ×©×”×•× × ×›×•×Ÿ. כלומר, ×’× × ×¢×¨ הפוסטר של ישר×ל ×œ× × ×§×™ מ×פליה ומעוול (למען הסר ספק, המצב בעמק הסיליקון ב×רהâ€×‘ ×œ× ×˜×•×‘ ×‘×©×•× ×¦×•×¨×”. ×ž×—×§×¨×™× ×›×‘×¨ הר×ו שמדובר ב×ליטה ×œ×‘× ×” מ×ד ×•×ž× ×•×ª×§×ª מ×ד.)
תומ×ס פרידמן, כשעוד ×”×™×” כתב מחובר, כתב ×‘×©× ×•×ª ×”×©×ž×•× ×™× ×¢×œ כך שהישר××œ×™× ×‘×¡×š הכל ×¨×•×¦×™× ×œ×”×’×™×¢ הביתה בסוף ×™×•× ×¢×‘×•×“×”, להוריד ×ת ×”× ×¢×œ×™×™× ×•×œ×”×ª×¨×•×•×— – ו××– ×ž×–×›×™×¨×™× ×œ×”× ×”×¤×œ×¡×˜×™× ×™× ×ת קיומ×. הישר××œ×™× ×œ× ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×¨×’×¢, ×ž×©×•× ×©×”× ×ª×ž×™×“ ×¦×¨×™×›×™× ×œ×”×ª×—×›×š ×‘×¤×œ×¡×˜×™× ×™×. ובכן, ×× ×™×©×¨×ל רוצה שידברו על תעשיית ההייטק שלה, ועל ×”×§×•×œ×™× ×¨×™×” שלה, ×”×™× ×¦×¨×™×›×” לעשות דבר פשוט מ×ד: לצ×ת ×œ×¤×œ×¡×˜×™× ×™× ×ž×”×•×•×¨×™×“. יש שלל ×“×¨×›×™× ×©×‘×”× ×”×™× ×™×›×•×œ×” לעשות ×ת ×–×”, ×בל ×”×™× ×œ× ×¨×•×¦×”. כדי לשחרר ×ת עצמה, ו×ת ×”×¤×œ×¡×˜×™× ×™×, ישר×ל צריכה להסתכן במלחמת ×זרחי×. מסיבות ×ž×•×‘× ×•×ª, רוב ×”××–×¨×—×™× ×œ× ×¨×•×¦×™× ×œ×—×©×•×‘ על ×–×”. ×”× ×¢×•×¦×ž×™× ×¢×™× ×™×™× ×•×ž× ×™×—×™× ×œ×ž×ª× ×—×œ×™× ×œ×”×¢×ž×™×§ ×ת הבור, ×©×’× ×›×š ×œ× ×‘×¨×•×¨ ×× ×¢×•×“ ×פשר לצ×ת ×ž×ž× ×•.
רק כשישר×ל תחדל להיות ×ž×“×™× ×ª עוול, ×”×™× ×ª×•×›×œ לדרוש שיתייחסו ×ל ×”×¦×“×“×™× ×”×—×™×•×‘×™×™× ×©×œ×”. כל זמן שעיקר מש×ביה של ×”×ž×“×™× ×” ×ž×•×¤× ×™× ×œ×“×™×›×•×™×• של ×¢× ×חר, ×”×™× ×™×›×•×œ×” להעלות ×ת הדרישה – ×בל כל ××“× ×ž×•×¡×¨×™ ידחה ×ותה. ×ין ×©×•× ×ž×•×¡×¨×™×•×ª ×‘×“×™×‘×•×¨×™× ×¢×œ ×”×¤×œ× ×”×חרון של ×¦â€™×§×¤×•×™× ×˜, כשעוד חייל ×‘×ž×—×¡×•× ×¢×¦×¨ עוד ×שה הרה. כרגע, בזמן ש××ª× ×ž×ª××¨×’× ×™× ×œ×—×’×™×’×•×ª, ×ž×™×œ×™×•× ×™ ×× ×©×™× × ×ž×¦××™× ×ª×—×ª סגר. ×× ×™ ×ž× ×™×— שבן דרור ×™×ž×™× ×™ ×œ× ×™×הב ×ת ציון העובדה הזו; ×”×™× ×¢×“×™×™×Ÿ עובדה.
ולכשישר×ל תחדל להיות ×ž×“×™× ×ª עוול, ×”×™× ×ª×ª×—×™×œ להיות ×ž×“×™× ×” חופשית. ו×× ××ª× ×—×•×©×‘×™× ×©×–×” יקרה בלי התערבות פוליטית שלכ×, ××ª× ×ž×©×œ×™× ×ת ×¢×¦×ž×›× – ×•×ž×©×—×§×™× ×œ×™×“×™ הצד ×©×ž×¢×•×œ× ×œ× ×‘×—×œ בפעילות פוליטית.
ועוד דבר ×חד: ×ישתון כתב פוסט מרתק, על ×”×ופן שבו ×ž×ª× ×—×œ×™× ×”×•×¨×’×™× ×™×œ×“×” ×¤×œ×¡×˜×™× ×™×ª, ודובר צהâ€×œ מחפה על הפשע. ×”× ×”, ×›×ן.
הערה ×ž× ×”×œ×ª×™×ª: ×‘×™×ž×™× ×”××—×¨×•× ×™× ×”×ª×§×‘×œ×” תרומה בקרן הבעת הרצון הטוב והתודה. ×× ×™ רוצה להודות בז×ת לתור×.
(יוסי גורביץ)