למה ×× ×—× ×• ×—×™×™×‘×™× ×œ×›×‘×¡ ×ת הכביסה המלוכלכת בחוץ
בסוף המ××” ×”-19 פעלה ב×רהâ€×‘ ×¢×™×ª×•× ×ית ופעילת זכויות ××“× ×‘×©× ×יידה ב. וולס (Ida B. Wells). ×”×™× ×”×™×ª×” חריג בכל ×§× ×” מידה: ×”×™× × ×•×œ×“×” עדיין כשפחה, ×‘×©× ×ª 1863, ×•×‘× ×ª×” ×ת עצמה בשתי ידיה. בגיל 29 ×”×™× ×”×™×ª×” עורכת העיתון השחורה הר××©×•× ×” ב×רהâ€×‘. ו××– עולמה התפוצץ: כמה מידידיה × ×¨×¦×—×• ×‘×œ×™× ×¥â€™ בעירה, ממפיס ×©×‘×˜× ×¡×™, ×•×”×™× ×œ× ×”×¡×›×™×ž×” לשתוק. ×”×™× ×”×¤×›×” לחוקרת המקצועית הר××©×•× ×” של תופעת ×”×œ×™× ×¥â€™.
×”×ž×¡×§× ×•×ª שלה היו מדהימות: ×‘× ×™×’×•×“ למיתוס המקובל – שהופץ שוב ושוב ועדיין מקובל ×”×™×•× – ×œ×™× ×¥â€™ ×œ× ×”×™×” “תגובה ×¡×¤×•× ×˜× ×™×ªâ€ ×œ×ž×¦×‘ של ××•× ×¡ ×שה ×œ×‘× ×” על ידי גבר שחור. רק כשליש ממקרי ×”×œ×™× ×¥â€™ בכלל עירבו יחסי מין בין ×× ×©×™× ×ž×©× ×™ ×”×’×–×¢×™× – על כל ×¤× ×™×, עד שהתחילו לטוות ×¡×‘×™×‘× ×ת המיתוס של תגובה ל××•× ×¡, ×©×”×¢× ×™×§ לגיטימציה ×œ×œ×™× ×¥â€™. ברוב המקרי×, ×œ×™× ×¥â€™ – קרי רציחתו של ××“× ×©×—×•×¨ ×œ×œ× ×”×œ×™×š משפטי על ידי ×ספסוף, בסיוע ×קטיבי ×ו בעמידה מן הצד של הרשויות – ×”×™×” תוצ××” של × ×¡×™×•×Ÿ של גבר שחור לעמוד על זכויותיו, ×ו ×›×שר ×”×•× ×”×¦×œ×™×— כלכלית יותר מדי.
×’× ×‘×ž×§×¨×™× ×©×‘×”× ×”×™×” מעורב מין, מצ××” וולס, ברוב ×”×ž×§×¨×™× ×œ× ×”×™×” מדובר ב××•× ×¡ ××œ× ×‘×™×—×¡×™ מין בהסכמה – שהיו, כמובן, בלתי ×—×•×§×™×™× ×œ×ž×©×¢×™ בדרו×. משכך, משעה ×©× ×—×©×¤×•, ×œ× ×”×™×ª×” ברירה לקרוביה של ×”×שה ×”×œ×‘× ×” ××œ× ×œ×רגן ×œ×™× ×¥â€™, כדי לשמור על כבוד המשפחה. בחלק ×ž×”×ž×§×¨×™× ×”×œ×œ×•, ×”×שה התעקשה ×©×œ× ×”×™×ª×” כפיה. ×–×” ×œ× ×¢×–×¨ לה ×ו ל×הובה.
וולס כתבה סדרה של מ××ž×¨×™× ×‘× ×•×©×. ×”×™× ×”×™×ª×” חלוצה בתחו×. ×ת המ×מר ×”×חרון שלה בממפיס ×”×™× ×—×ª×ž×” בשורה ×œ×’×œ×’× ×™×ª, על כך ש×× ×”×’×‘×¨×™× ×”×œ×‘× ×™× ×”×™×• ×ž×¡×ª×›×œ×™× ×ž×‘×¢×“ לרטוריקה ×©×œ×”× ×¢×œ “כבוד ×”×שה ×”×“×¨×•×ž×™×ªâ€ ×”× ×”×™×• ×ž×’×œ×™× ×ž×¦×™×ות שכלל ×œ× × ×¢×™×ž×” ×œ×¢×™× ×™×”×. ×–×” ×”×™×” יותר מדי. ×™×•×ž×™×™× ×חר כך ×ספסוף לבן שרף ×ת המערכת של העיתון שלה. למזלה ×”×™× ×”×™×ª×” ×‘× ×™×• יורק כשזה קרה. ×”×™× ×œ× ×—×–×¨×” לממפיס מעול×; ×–×” ×”×™×” מסוכן מדי. ×”×©× ×” היתה 1892 ×•×”×™× ×”×™×ª×” בת 29 בלבד.
×× ×”×’×‘×¨×™×-×’×‘×¨×™× ×©×œ ממפיס חשבו שבכך ×”× ×™×©×ª×™×§×• ×ותה, ×”× ×˜×¢×•. ×”×™× ×”×¤×›×” ×ת המ×בק ×‘×œ×™× ×¦â€™×™× ×œ×ž×בק של ×—×™×™×”. הכל ×”×™×” × ×’×“×”: ×”×™× ×”×™×ª×” שחורה, ×ישה, ובוטה. ×ª×¢× ×•×’ ×œ×§×¨×•× ×ותה, ממרחק הזמן, ×בל ×”×™× ×‘×•×œ×˜×ª במיוחד על רקע ×”××™×¡×˜× ×™×¡×™×•×ª שבה התקשורת ×”×מריק×ית עסקה ×‘×œ×™× ×¦â€™×™× – ×× ×¢×¡×§×” ×‘×”× ×‘×›×œ×œ.
ההצלחה של וולס בתחילת הקריירה שלה היתה מוגבלת: המידע שלה הופיע בכמה ×¢×™×ª×•× ×™× ×©×—×•×¨×™×, ×•×‘×©×•×œ×™×™× ×©×œ הרדיקליות ×”×œ×‘× ×”, ×בל ×œ× ×—×“×¨ ×ת שורות ×”×¢×™×ª×•× ×•×ª ×”×מריק×ית ×”×œ×‘× ×”. הסיבה לכך היתה פשוטה: העסקה של הצפון המותש ממלחמת ××–×¨×—×™× ×©×”×¤×›×” למלחמת גרילה. הצפון ×”× ×™×— ×œ×œ×‘× ×™× ×‘×“×¨×•× ×œ×¢×©×•×ª ×‘×ž×“×™× ×•×ª×™×”× ×›×¨×¦×•× ×, כל זמן ×©×”×•× ×œ× ×™×¦×˜×¨×š להקדיש מש××‘×™× ×œ×“×™×›×•×™ בלתי פופולרי של התקוממות. ×”×§×•×¨×‘× ×•×ª של העסקה הזו, כמובן, היו ×”×©×—×•×¨×™× ×”×“×¨×•×ž×™×™× ×©×œ×”× ×”×•×‘×˜×—×” ×זרחות. ×œ×™× ×¦â€™×™× ×”×™×• הכלי של ×”×“×¨×•× ×œ×”×‘×˜×™×— ×©×©×—×•×¨×™× ×œ× ×™×—×¨×’×• מהמסגרת שהוקצתה לה×. ×‘×©× ×™ ×”×¦×“×“×™× ×”×™×” רצון לשמור על שקט תעשייתי. כמה עשרות × ×¨×¦×—×™× ×ž×“×™ ×©× ×”, שלטון טרור על ×ž×™×œ×™×•× ×™ ×× ×©×™×, מה ×”× ×‘×™× ×™ ×•×‘×™× ×š? ×œ× ×ž×“×‘×¨×™× ×¢×œ ×–×” בחברה ×ž× ×•×ž×¡×ª. ×–×” יוצר חיכוך.
ו××– וולס סיבכה ×ת הסיפור. ×”×™× × ×¡×¢×” ×œ×‘×¨×™×˜× ×™×”, והחלה להפיץ ×©× ×ת הידיעות על תופעת ×”×œ×™× ×¦â€™×™×. ×ת החברה הבריטית ×”×ž×”×•×’× ×ª ×”×™× ×”×¦×œ×™×—×” לזעזע בקלות. כמה ×œ×™× ×¦â€™×™× ×‘×¨×‘×¨×™×™× ×ž×”×¨×’×™×œ שהתרחשו בדיוק בתקופת המסע שלה ×©× ×¨×§ סייעו להפצת המסר שלה. ×”×™× × ×¤×’×©×” ×¢× ×—×‘×¨×™ ×¤×¨×œ×ž× ×˜, ×©×¨×™× ×•×œ×•×¨×“×™×. דוכס ×× ×’×œ×™ לקח על עצמו להוביל ×ת הקמפיין המקומי × ×’×“ ×œ×™× ×¦â€™×™×.
וכך, רק כך, ×”×™× ×”×¦×œ×™×—×” לפרוץ ×ת חומות השתיקה של התקשורת ×”×œ×‘× ×”. ×”× ×™×• יורק טיימס ×›×™× ×” ×תה ×‘×–×¢× â€œA nasty-minded mulatressâ€, קרי בת תערובת מרושעת. מה ×”×™×” חט××”? ×”×™× ×מרה ×ת ×”×מת בעידן של הולכת שולל כללית. ×–×” ×”×™×” מעשה ×ž×”×¤×›× ×™.
×•×”×•× × ×—×œ תוצ×ות. יותר ויותר ×ž×“×™× ×•×ª × ×לצו להעביר ×—×•×§×™× × ×’×“ ×œ×™× ×¦â€™×™× (×× ×›×™ חוק פדרלי ×ž×¢×•×œ× ×œ× × ×—×§×§), ומדי ×¤×¢× ×œ×—×¥ ציבורי ×ילץ ×ת הממשלה לפעול. מקור לחץ קבוע ×”×™×” חששה של הממשלה ×”×מריק×ית לתדמיתה בחוâ€×œ: בתחילת ×©× ×•×ª ×”-60, × ×™×¡×” ×”× ×©×™× ×’â€™×•×Ÿ ×§× ×“×™ – ×›× ×¨××” ×”× ×©×™× ×”×ž×•×“×¨× ×™ ×¢× ×”×™×—×¡ ההפוך ביותר בין תועלת ויחâ€×¦ – להפעיל לחץ על מרטין לותר ×§×™× ×’ ×•×ž× ×”×™×’×™ ×ª× ×•×¢×ª שחרור ×”×©×—×•×¨×™× ×œ×”×•×¨×™×“ ×ת עוצמת המ×בק שלה×: ×”×¡×•×‘×™×™×˜×™× ×ž×¡×ª×›×œ×™×, ×”×•× ×מר, ×”× ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×›× ×œ×ª×¢×ž×•×œ×” שלה×. ×”× ×¡×™×¨×‘×•.
בצדק.
[…]
וכמובן, ×¢× ×›×œ ×”×¢× ×™×™×Ÿ שיש ב×יידה ב. וולס (ובכלל, בחריגה מההיסטוריה ×”×מריק×ית ×”×œ×‘× ×”), ×”×“×‘×¨×™× ×”×œ×œ×• × ×›×ª×‘×™× ×›×ן ×œ× ×›×©×¢×ª היסטוריה. היכולת של עוולות הכיבוש לחדור ×ת החומות של התקשורת היהודית כמעט ×•×œ× ×§×™×™×ž×ª יותר. ×”×¢×™×ª×•× ×•×ª היהודית, כמו ×”×¢×™×ª×•× ×•×ª ×”×œ×‘× ×” של ×רהâ€×‘ בסוף המ××” ×”-19, ×ימצה ×ת התפיסה ש×ת הכביסה המלוכלכת ×ž×›×‘×¡×™× ×‘×‘×™×ª ×¤× ×™×ž×” – ×©× ×§×•×“ להערמת הכביסה הזו ×‘×¤×™× ×” והעמדת ×¤× ×™× ×©×”×™× ×œ× ×‘×¢×¦× ×©×.
וולס היתה ×“×™×¡×™×“× ×˜×™×ª, ×›× ×¨××” ×œ×¤× ×™ שהמושג ×”×–×” × ×•×¦×¨. בתקופת מלחמת ×”×¢×•×œ× ×”×¨××©×•× ×” ×”×™× ×”×™×ª×” תחת מעקב של ×œ× ×¤×—×•×ª משלוש זרועות ממשלתיות – ההתעקשות שלה על זכויות שוות ×œ×—×™×™×œ×™× ×©×—×•×¨×™× ×”×™×• ×œ×¦× ×™× ×™× ×‘×¢×™× ×™ הממשלה. בסופו של דבר × ×לצו ×”×¡×•×›× ×™× ×©×¢×§×‘×• ×חרי התיק שלה להודות ×©×”×™× ×œ× ×¢×•×‘×¨×ª על החוק – פחות ×ו יותר ×”×ž×™×œ×™× ×©××•×ž×¨×™× × ×¦×™×’×™ המשטרה החש×ית ×©×œ× ×• ל×× ×©×™× ×©×”× ×ž×¢×›×‘×™× ×œ×©×™×—×ª הטלת ×ימה ×‘× ×ª×‘â€×’ על ×©×•×‘×¨×™× ×©×ª×™×§×”: ×–×” ×œ× ×‘×œ×ª×™ חוקי. ×בל ×× ×—× ×• ×ž×¡×ª×›×œ×™× ×¢×œ×™×š.
×ž×‘×—×™× ×” זו, ×©×•×‘×¨×™× ×©×ª×™×§×” ×ž×”×•×•×™× ×ת ×”×יידה וולס של ×–×ž× × ×•. ×”× ×ž×ª×¢×§×©×™× ×œ×”×¦×™×’ ×‘×¤× ×™ התקשורת היהודית, והציבור היהודי, ×ת מה ×©×”× ×œ× ×¨×•×¦×™× ×œ×¨×ות. ב×ופן ×—×™×•× ×™ במיוחד, ×©×•×‘×¨×™× ×©×ª×™×§×” (ובצל×) ×ž×“×‘×¨×™× ×œ× ×ž×¢×˜ ×¢× ×§×”×œ זר. רוב הפעילות של ×©×•×‘×¨×™× ×©×ª×™×§×” ×”×™× ×ž×•×œ קהל ישר×לי, ×בל ×œ× ×‘×ž×§×¨×” ההתעקשות ×©×œ×”× ×œ×•×ž×¨ ×ת ×”×מת ×’× ×‘×—×•â€×œ מבי××” ×œ×™×”×•×“×™× ×”×™×ž× ×™×, ×•×œ×œ×™×‘×¨×œ×™× ×˜×•×‘×™× ×‘×¢×™× ×™ עצמ×, בישר×ל ×ת הסעיף: ×”× ×ž×›×‘×¡×™× ×ת הכביסה המלוכלכת בחוץ.
בצדק.
×× ×”×ž×—×•×™×‘×•×ª של השמ×ל הישר×לי ×”×™×, בלשון השיר, “×ל תשירו ×™×•× ×™×‘×•× – הבי×ו ×ת היו×â€, הרי שהמשמעות ×”×™× ×©××™ ×פשר להיות × ×—×ž×“ למרכז הרדיקלי. העובדה שיש הסכמה × ×•×—×” מצד 80% מהציבור היהודי ×œ× ×œ×“×‘×¨ על מה ש×× ×—× ×• ×¢×•×©×™× ×‘×©×˜×—×™× ×ומרת ש×ת ההסכמה הזו ×—×™×™×‘×™× ×œ×©×‘×•×¨. בבוטות. בגסות. בקול גדול. המרכז הרדיקלי חושש לדמותה של ישר×ל בחוâ€×œ? מצוין. בדיוק ×ת התדמית הזו צריך לשבור.
×× ×—× ×• ×“×•×¤×§×™× ×¨×ש בקיר. ×× ×× ×—× ×• ×¨×•×¦×™× ×œ×”×™×•×ª יעילי×, ×× ×× ×—× ×• ×¨×•×¦×™× ×©×ž×” שיישבר ×”×•× ×”×§×™×¨ ×•×œ× ×”×¨×ש, צריך ×œ×ž×¦×•× ×ת ×”×¡×“×§×™× ×‘×• ×•×œ× ×¦×œ ×ות×. הסדק הבולט ביותר ×”×•× ×”×—×©×© לתדמיתה של ישר×ל. מ×חר וספק ×× ×פשר ×™×”×™×” ×œ×©×›× ×¢ ×ת רוב הישר××œ×™× ×œ× ×¨×§ ×œ×©× ×•×ª ×ת דעת×, ××œ× ×‘×›×œ×œ לחשוב על המצב, ומ×חר ×•×”×™×”×•×“×™× ×‘×™×©×¨×ל ×œ× ×ž×©×œ×ž×™× ×ž×—×™×¨ על הכיבוש ועל כן ×”×•× × ×¨××” ×œ×”× × ×¡×‘×œ – צריך להעלות ×ת המחיר. צריך שישר××œ×™× ×™×¨×’×™×©×• ×œ× × ×•×— מחוץ לבית. שהכיבוש ×©×”× ×ž× ×¡×™× ×›×œ כך להדחיק יחזור ××œ×™×”× ×ž×›×œ ×¤×™× ×”.
×œ× ×ž×§×‘×œ ×ת הכרעת ×”×¢×, ×™×–×¢×§ המרכז הרדיקלי? וו×לה. ×’× ×ž×ª× ×’×“×™ ×”×œ×™× ×¦â€™×™× ×œ× ×§×™×‘×œ×• ×ת הכרעת הציבור הדרומי. ×œ×¤×œ×¡×˜×™× ×™×, יש להזכיר, ×ין זכות בחירה. העוול ×©× ×¢×©×” ×œ×”× ×”×•× ×œ× ×¢× ×™×™×Ÿ ישר×לי. ×”×•× ×¢×•×œ×ž×™. ×¨×•×¦×™× ×œ×¡×“×•×§ ×ת הקיר? העבירו פתק החוצה.
עוד דבר ×חד: ×—×ž×•×©×™× ×• ×”××ž×™×¦×™× ×¨×¦×—×• ×תמול (ו’) ×ת ×חמד ×בו טיור, בן 16. ×בו טיור × ×•×¨×” למוות כשהפגין ×ת התרסתו בגבול הרצועה, מבלי שהיווה כל סיכון לחמושי×. ×‘×ž×•× ×—×™× ×“×¨×•×ž×™×™×, ×”×•× ×”×™×” uppity: חרג ממקומו. במעלות ×§×“×•×©×™× ×•×˜×”×•×¨×™×, כזוהר הרקיע מזהירי×. עוד ×œ× ×‘×¨×•×¨ ×יך צהâ€×œ יטייח ×ת הרצח, ×בל תוכלו להיות ×‘×˜×•×—×™× ×©×›×©×–×” יקרה, ×–×” ×™×”×™×” בסיוע × ×ž×¨×¥ של התקשורת היהודית.
הערה ×ž× ×”×œ×ª×™×ª: מ××– הפוסט ×”×חרון התקבלו מספר תרומות, ×‘×™× ×™×”×Ÿ תרומה גדולה במיוחד, בקרן הבעת הרצון הטוב והתודה. ×× ×™ רוצה להודות בז×ת לתורמי×.
(יוסי גורביץ)