[×קדמ×: ×ת הפוסט ×”×–×” הייתי ×מור לכתוב בכלל בבלוג שלי שמושבת מזה מספר ×™×ž×™× ×¢×§×‘ סכסוך ×¢× ×—×‘×¨×ª ×”×חסון. הפוסט × ×¢×¨×š בסיועה של העלמה ×¢×¤×¨×•× ×™×ª ×•×”×™× ×œ× ×¨×§ ×©×™× ×ª×” ×“×‘×¨×™× ×œ×˜×•×‘×” ××œ× ×’× ×”×¤×›×” ×ת הטקסט ×œ×§×•×”×¨× ×˜×™ יותר.]
×חת הבעיות ×”×¨×¦×™× ×™×•×ª של השמ×ל ×”×•× ×”×ין-××•× ×•×ª והדמיון הרב בדמויות המשחקות בו. ×œ× ×‘×›×“×™ × ×מר על מרצ ×›×™ ×”×™× ×ž×¤×œ×’×” של ×’×‘×¨×™× ××©×›× ×–×™×, כמו רוב מפלגות השמ×ל בישר×ל. ×ין ×”××•× ×•×ª המצטברת של השמ×ל ×”×™× ×חד ×”×’×•×¨×ž×™× ×œ×›×š ×©×œ×¢×•×œ× ×œ× ×ª×”×™×” תמיכה עממית ל××¨×’×•× ×™× ×¤×•×œ×™×˜×™×™× ×©×ž×•×‘×™×œ×™× ×©×™× ×•×™ על ידי ×”×ליטות. כסמי-×ליטה, ×ו לפחות מי ×©× ×•×œ×“, ×—×•× ×š והוכשר על ידי ×ž× ×’× ×•× ×™ החברות של החברה הקפיטליסטית ×©×œ× ×•, ×™×”×™×” קשה תמיד לי ולחברי להוביל ×ž×”×œ×›×™× ×ž×¡×•×’ ×–×”. ×“×•×•×§× ×ž×•×¢×ž×“×™× ×©×¢×‘×¨×• ×ת הליך החברות בחברה ×”×ž×•×“×¨× ×™×ª למרות ×©×œ× ×”×™×• בדיוק ×”×ליטה השולטת, יהיו ×לו ×©×™×›×•×œ×™× ×œ×”×‘×™× ×ת ×”×©×™× ×•×™.
לכל פוליטיק××™ יש ×ת דרכו שלו להגיע לשלטון. בדרך כלל השלטון כרוך בבגידה ורצח ×ב מסורתי, ×•×œ×¢×™×ª×™× ×’× ×‘×™×›×•×œ×ª לשבור ×ת כל ×”×¢×¨×›×™× ×¢×œ×™×”× ×”×—×‘×¨×” עומדת. במקרה של ברק ×ובמה, לעומת ×–×ת, ×™×©× ×” ×“×•×’×ž× × ×”×“×¨×ª לבן ×ž×™×¢×•×˜×™× ×©×—×•×‘×¨×ª על ידי ×œ× ×ž×¢×˜ ×ליטות ×©×•× ×•×ª והצליח להגיע למעמד ×”×¨× ×©×œ × ×©×™× ×רצות הברית. ×ול×, ל×ובמה ×–×•×›×¨×™× ×›×•×œ× ×ת הדרך, ×œ× ×ת המטרה. ×ובמה הצליח, ככל ×”× ×¨××”, להביס ×ת ×”×©×“×™× ×©×œ×• והצליח בזכות הכל, ×•×œ× ×œ×ž×¨×•×ª הכל.
מ××– × ×¦×—×•× ×• של ברק ×ובמה בבחירות ×œ×¤× ×™ כשבועיי×, ×¨×‘×™× ×ž×תרי ×”××™× ×˜×¨× ×˜ וה×קדמיה הגיעו לכלל ×ž×¡×§× ×” לפיה ×”××™× ×˜×¨× ×˜ ×”×™× ×”×–×™×¨×” בה יצליחו ×”×ž×•×¢×ž×“×™× ×œ× ×”×œ ×ת הקמפיין ×•×œ×¨×ª×•× ×ת ×”×”×ž×•× ×™× ×œ×”×™×•×ª ×”×ž×ª× ×“×‘×™× ×”×—×“×©×™× ×©×œ×”×. הקמפיין של ×ובמה × ×ª×¤×¡ כקמפיין מוצלח כל כך, עד ×©×œ× ×ž×¢×˜ ×× ×©×™× ×”×—×œ×™×˜×• להעתיקו כמעט ×חד ל×חד [עד שגבלו בהפרת זכויות יוצרי×], בין ×× ×¢×œ ידי העתקה של הרשת החברתית ששימשה ×œ×©× ×¢ ×ת ×”×¤×¢×™×œ×™× ×©×œ×• ובין ×× ×”×¢×ª×§×ª העיצוב המיוחד של הקמפיין. כבר ×”×™×•× ×ž×™×™×¢×¦×™× "×™×•×¦×¢×™× ×œ×¢× ×™×™× ×™ ××™× ×˜×¨× ×˜" ×œ×ž×•×¢×ž×“×™× ×©×•× ×™× ×œ×—×–×•×¨ על ×”×ž×¡×¨×™× "כן, ×× ×—× ×• יכולי×" ו"×©×™× ×•×™", ×’× ×›×©×ž×“×•×‘×¨ במפלגות ×©×ž×¨× ×™×•×ª כמו ש"ס ×ו ×‘×ž×•×¢×ž×“×™× ×›×ž×• ×‘× ×™×ž×™×Ÿ × ×ª× ×™×”×• ×©×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘××•×ª× ×›×œ×™× ×“×ž×•×§×¨×˜×™× ×¢×œ ×ž× ×ª להפיץ הפחדה.
××•×œ× ××•×ª× ×™×•×¢×¦×™× ×—×¡×¨×™× ×ת ×”×”×‘× ×” הבסיסית ×‘× ×•×’×¢ לקמפיין ×ובמה ול×חד ×”×’×•×¨×ž×™× ×©×”×‘×™×ו להצלחתו – הדרך בה הכל התחיל, והקשר בין ×ופי הקמפיין כקמפיין חברתי-ויר×לי, להיסטוריה ולעבר של המועמד עצמו. ×ובמה החל ×ת דרכו הפוליטית בתור מ×רגן קהילתי בשיקגו, תפקיד עליו הרחיב ×œ× ×ž×¢×˜ בספרו, ×©×¤×•×¨×¡× ×œ××—×¨×•× ×” בעברית, "חלומות מ×בי" (×וטוביוגרפיה ×©× ×›×ª×‘×” בסמוך ×œ×ž×™× ×•×™×• של ×ובמה לתפקיד עורך כתב העת המשפטי Harvard Law Review עת שהיה ×”×פריק××™-×מריק××™ הר×שון שמחזיק במשרה). ×ובמה, ×›××“× ×©×ž×œ×§×˜ ×וסף ×©×•× ×” של ×“×™×¡×•× × ×¡×™× ×•×§×•× ×¤×œ×™×§×˜×™×, ×©× ×•×œ×“ ל×ב ×§× ×™×™×ª×™ ו×× ×œ×‘× ×”, גדל ב××™× ×“×•× ×–×™×” וחווה ×œ× ×ž×¢×˜ בחייו, כתב ×ת ספרו כשהיה כבן ×©×œ×•×©×™× ×‘×¢×¨×š; הספר מת×ר ×ת מערכת ×”×™×—×¡×™× ×”×‘×¢×™×™×ª×™×ª והחסרה שלו ×¢× ×ביו, כיצד גדל ×¢× ×“×ž×•×™×•×ª ×ב ×©×•× ×•×ª (×ביו החורג לולו ב××™× ×“×•×–×™×”, וסבו ×¡×˜× ×œ×™ בהוו××™), ו×ת חייו בבתי ספר ×‘×”× ×”×™×” השחור היחיד, כמו ×’× ×ת חוויותיו בעת ×©×”×•× ×ž×‘×™× ×ת חבריו ×”×œ×‘× ×™× ×œ×ž×¡×™×‘×” בה היו ×”×œ×‘× ×™× ×”×™×—×™×“×™×, על ×ž× ×ª להמחיש ×œ×”× ×›×™×¦×“ ×”×•× ×”×¨×’×™×© במסיבותיה×. ×ובמה ×œ× ×ž×¤×—×“ להודות במגרעותיו, העובדה שעישן חשיש בתיכון ושעישן סיגריות ומצטייר ×›××“× ×›×›×œ ×”×ד×, ×œ× ×ל ×•×œ× ×“×ž×•×ª שיש להעריץ מעבר להיותה ×חד ×”×ד×.
בכלל, הספר עצמו שופע ×‘×“×™×ž×•×™×™× ×©×‘×˜×™×™×, ×›×ילו × ×œ×§×—×• מחיבורו העתיק של ×–×™×’×ž×•× ×“ פרויד, ×˜×•×˜× ×•×˜×בו, ×ודות ×”×˜×§×¡×™× ×”×¢×ª×™×§×™× ×©×œ משפחת ×ובמה ומ×בקי הירושה ×‘×§× ×™×”: החל ממ×בקו של סבו של ×ובמה לכפות על ×‘× ×• להש×ר ×‘×§× ×™×” ×•×œ× ×œ×©×ת × ×©×™× ×–×¨×•×ª ××œ× ×× ×לו ישובו עמו למולדתו וכלה במ×בקו של ×ביו של ×ובמה להשליט סדר במשפחתו המורחבת שכללה ××™× ×¡×¤×•×¨ × ×©×™× ×©×•× ×•×ª וצ×צ××™× ×©×•× ×™× ×©×œ×ו ×“×•×•×§× ×”×™×• ש×ריו.
בעוד שברק ×ובמה מצטייר ×›××“× ×× ×•×©×™, ×ביו ×”×•× ×œ× ×¤×—×•×ª מ×ייקון, לפחות בחלק הר×שון של הספר. ×ובמה מת×ר ×ת ×”××™×™×§×•× ×™×–×¦×™×” של ×ביו וכיצד ×©×›× ×¢×• ×ותו להצטיין במעשיו ובלימודיו בזכותו, וכן מתייחס ×œ×¤×¢× ×”×¨××©×•× ×” בו פגש ×ותו, בגיל 10, ×›×שר ×ביו ×”×’×™×¢ להרצות ×‘×¤× ×™ תלמידי בית הספר בהוו××™ וזכה למחי×ות ×›×¤×™×™× ×¡×•×¢×¨×•×ª והערצת חבריו לספסל הלימודי××ובמה מת×ר כיצד ×—×™ ×›×¡×˜×•×“× ×˜ בלוס ×× ×’'לס, כיצד ×”×’×™×¢ ×œ× ×™×• יורק ×‘×©× ×•×ª ×”×©×ž×•× ×™× ×©×œ המ××” ×”×¢×©×¨×™× ×•×”×ª×ž×•×“×“ ×¢× ×”×§×©×™×™× ×©×—×•×•×• ×¦×¢×™×¨×™× ×©×—×•×¨×™× ×‘×›×œ×œ. ×”×•× ×ž×¡×¤×¨ ×’× ×›×™×¦×“ עבד בחברת ייעוץ ×‘×˜×¨× ×¤× ×” לקריירה הציבורית שלו ו×ת ×”×œ×‘×˜×™× ×‘×¢×ª שהחליט להגיע לשיקגו בתור 'מ×רגן קהילתי', תפקיד ×©× ×•×¢×“ ×œ×”×¢×¦×™× ×ת הקהילות ×”×©×›×•× ×ª×™×•×ª בשיקגו ×•×œ×©×›× ×¢ ×ותן להיות מעורבות יותר בפעילות הפולטית. הקמפיין ×”××™× ×˜×¨× ×˜×™ של ×ובמה, יותר מכל, ב×ותה עת, בשיקגו בה למפות קהילות, ×œ×ž×¦×•× ×ת ×”×§×•× ×§×˜×•×¨×™× ×•×”×§×©×¨×™× ×”×—×‘×¨×ª×™×™×, ×œ×ž×¦×•× ×ת ×”×ž×•×‘×™×œ×™× ×”×—×‘×¨×ª×™×™× ×‘×›×œ ×יזור ולסייע ×œ×”× ×œ×”×¢×¦×™× ×ת עצמ×.
×ולי ×”× ×§×•×“×” ×”×—×–×§×” ביותר בספרו של ×ובמה ×”×•× ×”× ×§×•×“×” בה מגלה ×ובמה ×ת ×”×מת על ×ביו, שסבל מרדיפה פוליטית ×‘×§× ×™×” והגיע לפת ×œ×—× ×‘×˜×¨× ×ž×•×ª×•. גילוי ×–×” ×’×•×¨× ×œ×ובמה להוולד מחדש – ×”×•× ×ž×‘×™×Ÿ שהסכר × ×¤×¨×¥. ×ותה דמות ×ב שעמדה מעליו תמיד וגרמה לו לש×וף ×œ×ž×¦×•×™× ×•×ª × ×¢×œ×ž×” ×•×”×•× × ×•×ª×¨ לבדו ×•× ×לץ להתמודד ×¢× ×”×¢×•×‘×“×” ש×ין לו ×‘×¢×¦× ××œ×”×™× [×גב, דמות ×”×להי×, כמו דמות ×”×ב, בחייו של ×ובמה מגלמת תפקיד חסר, ×›×שר ×–×” בפועל חסר דת: ×œ× ×ž×•×¡×œ×ž×™ ×•×œ× × ×•×¦×¨×™, ×œ× ×§×ª×•×œ×™ ×•×œ× ×‘×¤×˜×™×¡×˜×™ – ×™.×§]. ×ובמה מתחיל ×ת חייו החדשי×, ×œ×¤× ×™ שהתחיל בלימודי המשפטי×, במסע ×©×•×¨×©×™× ×œ×§× ×™×”, מסע שמקרב ×ותו למשפחתו ולקהילתו.
מסע הש××¨×™× ×©×œ ×ובמה מותיר ×ת ×”×¨×•×©× ×œ×’×‘×™ קו×ליציות ×”×ž×™×¢×•×˜×™× ×©×¢×ª×™×“×•×ª לפעול למען בחירתו; כלל משפחתו מורכבת ×ž×ž×™×¢×•×˜×™× ×•×סופות של ×× ×©×™× ×©×•× ×™×, שרק ל×חר מות החוט המלכד ×ת המשפחה ×ž×‘×™× ×™× ×œ× ×¨×§ ×ת ×”×©×•× ×” ×‘×™× ×”× ××œ× ×’× ×ת המשותף ו×ת המטרה המשותפת ×ליה ×¢×œ×™×”× ×œ×—×ª×•×¨.
המסע של ×ובמה לתוך עצמו מזכיר יומן מסע ×חר – ×ת '×“×¨×•× ×מריקה ב××•×¤× ×•×¢' של ××¨× ×¡×˜×• (צ'×”) גוו×רה; יומן מסע ×©× ×›×ª×‘ ×‘×©× ×•×ª ×”×¢×©×¨×™× ×©×œ×•, עוד ×‘×˜×¨× ×”×¤×š למהפכן, בו ×”×•× ×ž×ª×ר ×ת הדרך בה ×”×•× ×œ×ž×“ ×ת ×”×ž×§×•×ž×™×™× ×•×§×™×“× ××•×ª× ×—×‘×¨×ª×™×ª. ×©× ×™ ×”×× ×©×™× ×©×”×™×• ×ž×¢×•×¨×‘×™× ×‘×ž×”×¤×›×•×ª חברתיות החלו ×ת העבודה ×©×œ×”× ×ž×”×‘×¡×™×¡. גוו×רה הצליח לסייע ל××™×›×¨×™× ×”×¤×©×•×˜×™× ×•×œ××™× ×“×™×× ×™× ×“×•×ž×” כל כך לדבריו של צ'×” על הדרך בה ×”×•× ×¨×•××” ×ת ההת××¨×’× ×•×ª העממית בעמ' 151 לספר (המהדורה הבריטית):
“’The Problem Is,’ he went on, ‘that the people need to be educated and they can’t do that before taking power, only after. They can only learn by their own mistakes, and these will be serious and will cost many innocent lives, or maybe not, maybe those lives are not innocent because they’ll belong to who commit the huge sin contra natura; in other words, they lack the ability to adapt. All of them, all those who can’t adapt – you and I, for instance – will die cursing the power which they helped bring about with often enormous sacrifices.”
×©× ×™ ×”×¡×¤×¨×™× ×¤×•×¨×¡×ž×• ב×מצע ×©× ×•×ª ×”×ª×©×¢×™× [1995, ליתר דיוק]; ×©× ×™×”× ×ž×¡×¤×¨×™× ×›×™×¦×“ ×ž× ×”×™×’×™× ×’×™×‘×©×• ×ת ×¢×ž×“×•×ª×™×”× ×•×œ×ž×“×• על ×וכלוסיות ×©×•× ×•×ª. ××•×œ× ×œ×ž×¨×•×ª שהמהפכה של ×ובמה דומה למהפכה של גוו×רה כיוון ש×ובמה עבד קשה כדי ×œ×”×¢×¦×™× ×ת ×”××–×¨×—×™× ×‘×§×”×™×œ×” שלו, ×”×•× ×¢×“×™×™×Ÿ ×—×™ בתקופה ×©×•× ×”. ×ובמה משתמש בשיח מ×וד פוליטי, שיח של × ×™×¦×•×œ, ביקורת חברתית כלפי ת××’×™×“×™× ×•×”×¢×¦×ž×” של ×זרחי×. ×ובמה עצמו ×ž× ×¡×” ×œ×§×“× ×ת ×”××’'× ×“×” הזו ×œ× ×ž×¢×˜, לכן ×œ× ×“×™ בשעתוק ××™× ×˜×¨× ×˜×™ שכן הו×, כשלעצמו, ×œ× ×™×›×•×œ לסייע ×œ×ž×•×¢×ž×“×™× ×חרי×. כשמועמד פוליטי ×ž× ×¡×” להעתיק ×ת קמפיין ×ובמה בדרך של העתקת ×”×ž×¡×¨×™× ×‘×œ×™ ×©×”×•× ×—×™ ×ת המדיו×, ×”×•× ×—×•×˜× ×œ×¨×•×— הרשת – ×”××™× ×˜×¨× ×˜ ×”×™× ×œ× ×™×•×ª×¨ מ×שר כלי ×©× ×•×¢×“ ×œ×”×¢×¦×™× ×ת הדמוקרטיה. בצורה דומה לכך שטוויטר, פייסבוק וספ×× ×”× ×›×œ×™× ×‘×ž×¡×’×¨×ª קמפיין××™× ×˜×¨× ×˜×™, ×—×™×™×‘×™× ×œ×–×›×•×¨ ×©×’× ×”××™× ×˜×¨× ×˜ עצמו ×”×•× ×‘×¡×š הכל כלי × ×•×¡×£ שמבמסגרת ×§×™×“×•× ×”×“×ž×•×§×¨×˜×™×” ×”×זרחית.
כשיועצי ×¤×œ× ×•×¡×ª×¨×™× ×ž×’×™×¢×™× ×•×ž×¡×‘×™×¨×™× ×©×”×“×¨×š לעשות משהו ×”×™× "כמו ×ובמה", המועמד הפוליטי צריך לעצור ולחשוב. היכן ×”×•× ×”×™×” למען ×”×‘×•×—×¨×™× ×©×œ×• ×›×שר ×”× ×”×¨×’×™×©×• רע? ×”×× ×”×•× ×™×›×•×œ לומר שה××™× ×˜×¨× ×˜ ×”×•× ×¢×•×“ דרך להפיץ ×ת ×ותה רשימת מסרי×, ×ו ×©×”×™× ×“×¨×š ל×פשר לציבור לקבל גישה ×œ× ×‘×—×¨×™× ×©×œ×•?
[×¤×•×¨×¡× ×‘×ž×§×•×¨, ×œ×œ× ×”×”×§×“×ž×” ×•×‘×©×™× ×•×™×™× ×ž×©×ž×¢×•×ª×™×™×, ב"עבודה שחורה"]
ProfessionalTrustCenter – Reliable and clear, supports building trust in professional networks.
partnerhub – Very practical, professional networking is explained in a clear, actionable manner.
networkpath – Informative and structured, guidance on establishing professional ties is straightforward.
SmartDigitalGrowth – Guidance is easy to follow and helps create effective strategies.
OnlineSuccessPaths – Structured guidance makes achieving digital growth feel simple.
global trade network – Suggests a strong platform for exploring business opportunities worldwide.
handy link – Clean design, sections are easy to scan and understand quickly
careerboosthub – Very practical, professional advice is presented clearly for immediate application.
reliable retail portal – Seems dependable and user-friendly, encouraging further transactions.
reliable shopping portal – Professional and trustworthy, a platform I’d return to for purchases.
Growth Strategy Center – Excellent resource, helped me prioritize and understand my options.
ValueCartNetwork – Focused on providing affordable and trustworthy shopping experiences.
Build Growth Insights – Very practical tips, helped me plan without feeling overwhelmed.
TrustedRetailZone – Smooth interface and dependable layout enhance online buying comfort.
TrustBuyPlatform – Easy to navigate with a clean design that inspires trust for online buyers.
PremiumShoppingPortal – Well-designed and easy to use, helps me shop online efficiently.
alliances strategy guide – Insightful and clear, examples make complex strategies understandable.
global bond insights – Accessible explanations make researching enterprise bonds faster and easier for beginners.
Opportunity Insights – Helped me see business potential from a different viewpoint.
bond basics hub – Makes enterprise bond information accessible and understandable for beginners.
Business Opportunity Space – The information helped uncover ideas that were off my radar.
strategic unity hub – Useful strategies, site explains partnership growth in a clear way.
BargainFinderOnline – Smooth and clear, locating bargains feels effortless.
BizRelianceHub – Platform is dependable, makes online commercial dealings effortless.
TrustedCommercialHub – Navigation is smooth, site feels reliable and professional.
explorebusinessopportunities – Insightful resources, finding business opportunities feels easy and practical here.
shopassureportal – Projected professionalism, encourages users to shop without worry.
reliableshoppingzone – Appears trustworthy, reassuring for cautious online shoppers.
explorebusinessopportunities – Insightful resources, finding business opportunities feels easy and practical here.
learnfrompros – Very clear, expert insights provide practical guidance for real-world use.
Discover Smart Business – Excellent layout and intuitive design make exploring opportunities easy.
Discover Smart Business – Excellent layout and intuitive design make exploring opportunities easy.
worldwide buying hub – Wide product range supports shopping across borders.
international purchase platform – Broad selection encourages engagement from buyers worldwide.
market alliance hub – Very insightful, helps understand alliances in real-world market situations.
alliances resource center – Helpful guidance, simplifies understanding of market partnerships.
ClickGlobalUnity – Helpful platform, simplifies the process of learning about global business.
Alliance Strategy Center – Guidance that simplifies building and maintaining trustworthy professional partnerships.
visit site – Straightforward design and fast response, pleasant to explore
featured link – Snappy load times and a simple presentation stood out
corporatepartnerinsights – Easy to understand, alliance strategies are structured for practical use.
enterprise knowledge center – Clear, well-organized framework simplifies complex business ideas.
corporatealliancesnetwork – Informative and practical, platform provides clear guidance on alliances.
nextlevel online hub – Practical interface, the shopping process is clear and straightforward.
nextlevel online hub – Practical interface, the shopping process is clear and straightforward.
SecureDealsOnline – Practical and intuitive, shopping feels easy and reliable.
SafePurchaseCenter – Fast and dependable, checkout process is smooth and secure.
PartnershipStrategyOnline – Easy-to-follow tips, guides on building alliances with lasting impact.
venture paths online – Highlights options for modern businesses looking to expand or innovate.
business growth explorer – Highlights strategic thinking for uncovering new market opportunities.